Khutbah I
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكاَتُهُ
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ خَلَقَ اْلاِنْسَانَ وَعَلَّمَهُ اْلبَيَان، وَاخْتَصَّهُ بِتَعَلُّمِ اْلعِلْمِ وَاْلحِكَمِ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ الْمُبِيْنُ وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ خَاتَمُ الْاَنْبِياَءِ وَالْمُرْسَلِيْنَ. اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمّدٍ وَعَلىَ آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ
أَمَّا بَعْدُ: فَيَا أَيُّهَا النَّاسُ أُوْصِيْكُمْ وَإِيَّايَ بِتَقْوَى اللهِ فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ. وَقَالَ اللهُ تَعَالَى: اَعُوْذُ بِااللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْم. بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ وَاعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَبِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَالْجَارِ ذِي الْقُرْبَى وَالْجَارِ الْجُنُبِ وَالصَّاحِبِ بِالْجَنْبِ وَابْنِ السَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ مَنْ كَانَ مُخْتَالًا فَخُورًا. صَدَقَ اللهُ اْلعَظِيْمُ
Sidang Jumat ingkang berbahagia!
Wonten ing kesempatan ingkang kebak rahmat lan barakah punika, langkung rumiyin kawula wasiat dhumateng para jamaah, khususipun dhumateng pribadi kawula piyambak, sumangga kita tingkataken nilai keimanan lan ketakwaan kita dhateng Allah Ta’ala. Sarana nglampahi sedaya ketaatan dhateng Ngarso Dalem Allah, saha nebihi sedaya perkawis ingkang dados laranganipun. Amargi namung kanthi sarana mekaten, kita saget kalebet golonganipun hamba ingkang kawastanan takwallah, ingkang saget pikantuk kebahagiaan lan kawilujengan dunya lan akhirat.
Nilai utawi kualitas keimanan punika, saget dipun pirsani kados pundi hubungan sosial kemasyarakatan nipun, terutami hubungan nipun kalian tetanggi.
Sidang Jumat ingkang minulya berbahagia!
Gesang bersosial angrupekaken kebetahan ingkang mendasar. Langkung-langkung hubungan kita kalian tetanggi. Tetanggi angrupekaken tiyang-tiyang ingkang paling raket sak sampunipun kerabat kita piyambak. Pramila, sumangga kita anjagi hak-hak ipun tetanggi, supados sami-sami saget mujudaken kebahagiaan sak lebetipun gesang punika.
Kanjeng Nabi shalallahu ‘alaihi wassalam sampun dhawuh:
أَرْبَعٌ مِنَ السَّعَادَةِ : الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ ، وَالْمَسْكَنُ الْوَاسِعُ ، وَالْجَارُ الصَّالِحُ ، وَالْمَرْكَبُ الْهَنِيءُ
Artosipun: “Kebahagiaan iku ana patang perkara: istri shalihah, omah kang jembar, tangga kang shaleh (bagus) lan kendaraan kang kepenak. (HR. Ibnu Majah)
Bahkan, perkawis mbagusi dhateng tetanggi punika dados tolak ukur sampurnanipun keimanan dhateng Allah Ta’ala lan rasulipun. Kados dhawuh pangandikanipun Nabi shalallahu ‘alaihi wassalam:
وَاللهِ لَايُؤْمِنُ وَاللهِ لَايُؤْمِنُ وَاللهِ لَايُؤْمِنُ. قِيْلَ: وَمَنْ يَارَسُوْلَ اللهِ؟ قَالَ: اَلَّذِيْ لَايَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ
Artosipun: “Demi Allah ora sampurna imane, Demi Allah ora sampurna imane, Demi Allah ora sampurna imane. Didhawuhake, ‘sinten menika, Dhuh Rasulullah?’ Nabi dhawuh: ‘Yaiku wong kang tanggane ora aman sangka penggawe alane’.” (HR. Bukhori)
Penggawe ala menika saget saking ucapan, sikap lan perbuatan.
Sidang Jumat ingkang minulya!
Wondene hak-hak ipun tetanggi ingkang kedah kita penuhi menika kathah sanget. Ing antawis: saling menghormati, saling menghargai, saling membantu, tolong menolong, anjagi aib, mbantu kesulitan, tutur ingkang sae, wajah ingkang ceria, bela sungkawa menawi pikantuk musibah, mbesuk ingkang sakit, lan sak wenehipun. Langkung-langkung saling anjagi keamanan lan kenyamanan lingkungan.
Hadis ipun Nabi shalallahu ‘alaihi wassalam:
فإنْ أَحْبَبْتُمْ أنْ يُحِبَّكُمُ اللهُ وَرَسُوْلُهُ؛ فأَدُّوْا إِذَا ائْتُمِنْتُمْ، وَاَصْدِقُوْا إِذَا حَدَّثْتُمْ، وأَحْسِنُوْا جِوَارَ مَنْ جاوَرَكُمْ
Artosipun: “Lamun kepingin sira kabeh den tresnani marang Allah lan Rasule, mula tuhonana amanahmu, jujura marang ucapanmu, lan agawea bagus marang tanggamu. (HR. Thobroni)
Makaten sanget wigatosipun babagan agawe bagus dhateng tetanggi, pramila sumangga kita lampahi kanthi manah ingkang tulus lan ikhlas.
Lan atas ridhanipun Allah Ta’ala, kita sedaya pikantuk kebahagiaan sak lebetipun gesang bermasyarakat, bahagia lahir lan batin. Lan mugi-mugi ngantos terwujud kebahagiaan wonten dunya lan akhirat.
بَارَكَ اللهُ لِيْ وَ لَكُمْ فِي الْقُرْاٰنِ الْعَظِيْمِ وَ نَفَعَنِي وَ اِيَّاكُمْ بِمَافِيْهِ مِنَ الْاٰيَاتِ وَ الذِّكْرِ الْحَكِيْمِ. وَتَقَبَّلْ مِنِّى وَ مِنْكُمْ تِلاَوَتَهُ اِنَّهُ هُوَالسَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ. اَقُوْلُ قَوْلِى هَذَا وَاسْتَغْفِرُاللهَ الْعَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِالْمُسْلِمِيْنَ، فَاسْتَغْفِرُوْهُ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ. اِنَّهُ هُوَاْلغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ
Khutbah II
اَلْحَمْدُ للهِ الَّذِى بَشَّرَالْمُتَّقِيْنَ بِأَنَّ لَهُمُ الْحُسْنَى فِى الدُّنْيَا وَالْاَخِرَةِ. أَشْهَدُ اَنْ لَااِلَهَ اِلَّااللهُ وَحْدَهُ لَاشَرِيْكَ لَهُ. وَاَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُوْلُهُ. اَللَّهُمَّ فَصَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ أَشْرَافِ الْمَخْلُوْقَاتِ، وَعَلَى اَلِهِ وَاَصْحَابِهِ اَهْلِ التَّقْوَى وَالْمَغْفِرَةِ.
فَيَااَيُّهَا الْمُسْلِمُوْنَ! اِتَّقُوْااللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَاتَمُوْتُنَّ اِلَّاوَاَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. فَقَالَ اللهُ تَعَالىَ وَلَمْ يَزَلْ قَائِلاً عَلِيْمًا: اِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِيِّ يَأَيُّهَاالَّذِيْنَ اَمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا
اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَصَحْبِهِ وَالتَّابِعِيْنَ وَارْضَ عَنْهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَاأَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ
اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ وَ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ اَلْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ. اَللَّهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا الْبَلاَءَ وَالْغَلَاءَ وَالْفَخْشَاءَ وَالْمُنْكَرَ وَالْمُخْتَلِفَةَ وَالشَّدَائِدَ وَالْمِحَنَ مَاظَهَرَ مِنْهَا وَمَابَطَنَ مِنْ بَلَدِنَا اِنْدُونِيْسِيَّا خآصَّةً وَمِنْ بُلْدَانِ الْمُسْلِمِيْنَ عَامَّةً. يَارَبَّ كُلِّ شَيْءٍ بِقُدْرَاتِكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، اِغْفِرْلَنَا كُلَّ شَيْءٍ وَلَاتَسْىئَلْنَا عَنْ كُلِّ شَيْءٍ وَلَاتُحَاسِبْنَا فِى كُلِّ شَيْءٍ وَاَعْطِنَا كُلَّ شَيْءٍ. اِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ. رَبَّنَا آتِناَ فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
عِبَادَاللهِ ! إِنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِاْلعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتآءِ ذِي اْلقُرْبىَ وَيَنْهَى عَنِ اْلفَحْشآءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ وَاذْكُرُوا اللهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلىَ نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرْ
Teks Khutbah Jumat berbahasa Jawa edisi 5 Safar 1444 H / 2 September 2022 ini disusun oleh Kiai Ali Asmungi, Ketua PC LDNU Trenggalek; editor BNA.
