Khutbah I
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
اَلْحَمْدُللهِ الَّذِى أَرْسَلَ رَسُوْلَهُ بِدِيْنِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّيْنِ كُلِّهِ وَكَفَى باِللهِ شَهِيْدًا. ثُمَّ أَمَرَنَا بِالصَّلَاةِ وَالسَّلَامِ عَلَيْهِ بِقَوْلِهِ: يَآأَيُّهَاالَّذِيْنَ آمَنُوْاصَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا. أَشْهَدُ اَنْ لَآاِلَهَ اِلَّااللهُ وَحْدَهُ لَاشَرِيْكَ لَهُ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى. وَأَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُوْلُهُ النَّبِيُّ الْمُصْطَفَى
اَللَّهُمَّ فَصَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَاناَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ تَسْلِيْمًا كَثِيْرًا
أَمَّا بَعْدُ، فَيَاعِبَادَاللهِ! اُوْصِيْكُمْ وَإِيَّايَ بِتَقْوَى اللهِ تَعَالَى حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَاتَمُوْتُنَّ اِلَّاوَاَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. فَقَدْ قَالَ اللهُ تَعَالَى فِى كِتَابِهِ الْحَكِيْمُ، أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ: فَاِذَا انْسَلَخَ الْاَشْهُرُ الْحُرُمُ فَاقْتُلُوا الْمُشْرِكِيْنَ حَيْثُ وَجَدْتُّمُوْهُمْ وَخُذُوْهُمْ وَاحْصُرُوْهُمْ وَاقْعُدُوْا لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍۚ فَاِنْ تَابُوْا وَاَقَامُوا الصَّلٰوةَ وَاٰتَوُا الزَّكٰوةَ فَخَلُّوْا سَبِيْلَهُمْۗ اِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ. صَدَقَ اللهُ الْعَظِيْمُ
Hadirin Jamaah shalat Jum’ah ingkang dipun rahmati Allah Ta’ala!
Alhamdulillah, sedaya puji kagunganipun Allah Rabbul ‘Alamin. Pengeran ingkang tansah paring anugerah lan rahmat dhateng sedaya makhlukipun. Mugi-mugi kita sami dados manungsa ingkang pandai bersyukur, lan ndadosaken raos syukur kasebat kagem ningkataken takwa dhateng Allah Ta’ala.
Shalawat saha salam, mugi kaaturaken atas junjungan kita, Baginda Nabi Muhammad Shallallahu ‘alaihi wasallam.
Hadirin Jamaah shalat Jum’ah ingkang dipun rahmati Allah!
Allah Ta’ala sampun ngendika:
أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ: إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا. (الأحزاب: ٥٦)
Artosipun: “Sak temene Allah lan para malaikate padha shalawat marang Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam. He, wong-wong kang padha iman, shalawata sira kabeh marang Nabi lan aturna salam ta’dzim.” (Q.S. al-Ahzab: 56)
Para ulama mufassir (ahli tafsir) sampun sepakat, bilih ayat kasebat dipun turunaken Allah Ta’ala wonten ing bulan Sya’ban. Bulanipun Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam, ingkang wonten bulan menika, umat Islam dipun anjuraken supados ngathah-ngathahaken maos shalawat dhateng panjenenganipun Nabi.
Ayat kasebat nerangaken, bilih Allah Ta’ala ngaturaken shalawat kalangkung rumiyin atas Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam. Maknanipun, shalawat ipun Allah Ta’ala wonten mriki, yakni Allah paring rahmat. Menika nedahaken bilih posisi Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam menika manungsa ingkang paling mulya lan paling kinasih wonten Ngarsa Dalem Allah Ta’ala.
Sak lajengipun, Allah Ta’ala perintah dhateng para malaikatipun supados shalawat minangka donga, lan perintah shalawat dhateng piyantun-piyantun ingkang beriman kagem nyuwun keberkahan.
Hadirin Jamaah shalat Jum’ah ingkang dipun rahmati Allah Ta’ala!
Sampun mboten wonten keraguan malih, terkait kalian kewajiban shalawat. Lan kanthi shalawat, Allah Ta’ala badhe ngangkat derajat kita, nglebur dosa-dosa kita kan nglimpahaken rahmat-ipun dhateng kita.
Kados ingkang kasebat wonten ing hadis ingkang dipun riwayataken an-Nasa’i, Kanjeng Rasul shallallahu ‘alaihi wasallam dhawuh:.
مَنْ صَلَّى عَلَىَّ صَلاَةً وَاحِدَةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ عَشْرَ صَلَوَاتٍ وَحُطَّتْ عَنْهُ عَشْرُ خَطِيئَاتٍ وَرُفِعَتْ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ
Artosipun: “Sapa wonge maca shalawat marang ingsun sepisan, mangka Allah shalawat (paring rahmat) marang dheweke sepuluh tikelan, nglebur sepuluh dosane lan ngangkat derajate sepuluh tingkatan.”
Hubungan timbal balikipun, Allah Ta’ala shalawat dhateng Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam, amargi Nabi menika manungsa ingkang kinasih. Pramila, menawi kita shalawat dhateng Nabi, artosipun kita ugi cinta utawi mahabbah dhateng Allah Ta’ala.
Mugi-mugi kita sami dados piyantun ingkang ahli shalawat, wonten dunya pikantuk keberkahan, lan wonten akhirat pikantuk pertolongan agung utawi syafa’atul ‘uzhma saking panjenenganipun Baginda Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam.
باَرَكَ اللهُ لِىْ وَلَكُمْ فِى الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ. وَ نَفَعَنيِ وَ إِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الْأَياَتِ وَ الذِّكْرِ الْحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنّىِ وَ مِنْكُمْ تِلاَوَتَهُ إِنَّهُ هُوَالسَّمِيْعُ اْلعَلِيْمُ. أَقُوْلُ قَوْلِيْ هَذَا وَأَسْتَغْفِرُاللهَ الْعَظِيْمَ لِيْ ولَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِيْنَ. فَاسْتَغْفِرُوْهُ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ، إِنَّهُ هُوَالْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ
Khutbah II
اَلْحَمْدُ للهِ الَّذِى بَشَّرَالْمُتَّقِيْنَ بِأَنَّ لَهُمُ الْحُسْنَى فِى الدُّنْيَا وَالْاَخِرَةِ. أَشْهَدُ اَنْ لَااِلَهَ اِلَّااللهُ وَحْدَهُ لَاشَرِيْكَ لَهُ. وَاَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُوْلُهُ. اَللَّهُمَّ فَصَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ أَشْرَفِ الْمَخْلُوْقَاتِ، وَعَلَى اَلِهِ وَاَصْحَابِهِ اَهْلِ التَّقْوَى وَالْمَغْفِرَةِ
فَيَااَيُّهَا الْمُسْلِمُوْنَ! اِتَّقُوْاااللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَاتَمُوْتُنَّ اِلَّاوَاَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. فَقَالَ اللهُ تَعَالىَ وَلَمْ يَزَلْ قَائِلاً عَلِيْمًا: اِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِيِّ يَأَيُّهَاالَّذِيْنَ اَمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا
اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَصَحْبِهِ وَالتَّابِعِيْنَ وَارْضَ عَنْهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَاأَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ. اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ وَ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ اَلْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ. اَللَّهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا الْبَلاَءَ وَالْغَلَاءَ وَالْفَخْشَاءَ وَالْمُنْكَرَ وَالْمُخْتَلِفَةَ وَالشَّدَائِدَ وَالْمِحَنَ مَاظَهَرَ مِنْهَا وَمَابَطَنَ مِنْ بَلَدِنَا اِنْدُونِيْسِيَّا خآصَّةً وَمِنْ بُلْدَانِ الْمُسْلِمِيْنَ عَامَّةً. يَارَبَّ كُلِّ شَيْءٍ بِقُدْرَتِكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، اِغْفِرْلَنَا كُلَّ شَيْءٍ وَلَاتَسْىأَلْنَا عَنْ كُلِّ شَيْءٍ وَلَاتُحَاسِبْنَا فِى كُلِّ شَيْءٍ وَاَعْطِنَا كُلَّ شَيْءٍ. اِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ. رَبَّنَا آتِناَ فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.وَالْحَمْدللهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
عِبَادَاللهِ ! إِنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِاْلعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتآءِ ذِي اْلقُرْبىَ وَيَنْهَى عَنِ اْلفَخْشآءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ وَاذْكُرُوا اللهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلىَ نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرْ
Teks Khutbah Jumat berbahasa Jawa edisi 17 Sya'ban 1444 H / 10 Maret 2023 ini disusun oleh Kiai Ali Asmungi, Ketua PC LDNU Trenggalek; editor BNA.
