Khutbah I
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
اَلْحَمْدُللهِ الَّذِى جَعَلَ رَمَضَانَ أَفْضَلَ الشُّهُوْرِ. وَفَرَضَ صِيَامَهُ وَضَاعَفَ لِصَائِمِهِ الْأُجُوْرُ. أَشْهَدُاَنْ لَااِلَهَ اِلَّااللهُ وَحْدَهُ لَاشَرِيْكَ لَهُ الْعَفُوُّالْغَفُوْرُ، وَأَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُوْلُهُ شَهَادَةً أَدَّخِرُهَا لِيَوْمِ النُّشُوْرِ
اَللَّهُمَّ فَصَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَاناَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَاَصْحَابِهِ اَلَّذِيْنَ كَانُوْا يَرْجُوْنَ تِجَارَةً لَنْ تَبُوْرَ. أَمَّا بَعْدُ :فَياَ مَعَاشِرَالْمُسْلِمِيْنَ رَحِمَكُمُ اللهِ! أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِي بِتَقْوَى اللهِ فَقَدْ فَازَالْمُتَّقُوْنَ. فَقَدْقَالَ اللهُ تَعَالَى فِى كِتَابِهِ الْحَكِيْمِ، أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ: يَآأَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُوْنَ. صَدَقَ اللهُ الْعَظِيْمُ
Hadirin Jamaah shalat Jum’at ingkang dipun rahmati Allah Ta’ala,
Sak bagus-baguse sangu utawi bekal nuju akhirat inggih punika takwa.
وَتَزَوَّدُوْا فَإِنَّ خَيْرَالزَّادِالتَّقْوَى
Kados makaten dhawuhipun Allah Ta’ala wonten ing al-Qur’an surat al-Baqarah ayat 197.
Kanthi nindakaken sedaya perintahipun Allah lan nebihi sedaya awisanipun, kita badhe dipun mulyakaken wonten Ngarsanipun.
Hadirin Jamaah shalat Jum’at ingkang dipun rahmati Allah Ta’ala,
Sekedhap malih kita badhe ninggalaken bulan pembelajaran lan tempaan, yakni Bulan Sya’ban. Lan badhe nyambut tamu ingkang mulya, tamu ingkang ngasta segudang keberuntungan, yakni Bulan Ramadhan.
Bulan Ramadhan, bulan ingkang kebak kamulyan lan keistimewaan ingkang agung, ingkang mboten saget kita panggihi wonten bulan-bulan lintunipun. Bulan ingkang ganjaran dipun lipat gandakan. Donga-donga sinembadan, dosa-dosa dipun ampuni, pintu-pintu suwarga dipun bukak, lan dipun tutup ipun pintu-pintu neraka.
Kados ingkang kadhawuhaken Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam:
إِذَا دَخَلَ رَمَضَانُ صُفِّدَتْ الشَّيَاطِيْنُ وَفُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ. (رواه البخاري و مسلم)
Artosipun: “Nalika manjing Bulan Ramadhan, mangka syetan-syetan den belenggu, lawang-lawang suwarga den bukak lan lawang-lawang neraka den tutup.” (HR. Bukhari dan Muslim)
Hadirin Jamaah shalat Jum’at ingkang dipun rahmati Allah,
Kagem nyambut keagungan lan minangka pados kaberkahan Ramadhan, tamtu kita perlu persiapan lahir lan batin. Persiapan lahir, kita jagi fisik utawi jasmani supados sehat lan prima, ngatur kebetahan pokok, sarta persiapan materi kagem ngathah-ngathaken shadaqah.
Wondene persiapan rohani utawi batin, kita kiat aken keimanan, mental, lan jiwa. Sedayani menika kita siapaken demi kelancaran kan kesuksesan sak lebetipun nindakaken sedaya rangkaian ngibadah selami Ramadhan, terutami ngibadah siyam.
Sahingga atas kehadiran Ramadhan ingkang mulya, kita saget nyambut kanthi manah ingkang ikhlas lan bungah, supados saget pikantuk ampunan saking Ngarsa Dalem Allah Ta’ala. Lan kita saget kabebasaken saking siksanipun geni neraka. Kados dhawuhipun Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam:
مَنْ فَرِحَ بِدُخُوْلِ رَمَضَانَ حَرَّمَ اللهُ جَسَدَهُ عَلَى النِّيْرانِ. (رواه النسائي)
Artosipun: “Sapa wonge kang bungah marang tekane bulan Ramadhan, mangka Allah ngaromake jasade sangka geni neraka.” (HR. An-Nasa’i)
Hadirin Jamaah shalat Jum’at ingkang dipun rahmati Allah Ta’ala,
Mugi-mugi kita sami dipun rahmati Allah Ta’ala, pinaringan kekiyatan lahir lan batin, sarta keikhlasan sak lebetipun nindakaken ngibadah shiyam, lan ngamal-ngamal shaleh lintunipun selami Ramadhan, sahingga kagayuh tujuan utami saking shiyam, yakni dados manungsa ingkang bertakwa.
باَرَكَ اللهُ لِىْ وَلَكُمْ فِى الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ. وَ نَفَعَنيِ وَ إِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الْأَياَتِ وَ الذِّكْرِ الْحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنّىِ وَ مِنْكُمْ تِلاَوَتَهُ إِنَّهُ هُوَالسَّمِيْعُ اْلعَلِيْمُ. أَقُوْلُ قَوْلِيْ هَذَا وَأَسْتَغْفِرُاللهَ الْعَظِيْمَ لِيْ ولَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِيْنَ. فَاسْتَغْفِرُوْهُ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ، إِنَّهُ هُوَالْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ
Khutbah II
اَلْحَمْدُ للهِ الَّذِى بَشَّرَالْمُتَّقِيْنَ بِأَنَّ لَهُمُ الْحُسْنَى فِى الدُّنْيَا وَالْاَخِرَةِ. أَشْهَدُ اَنْ لَااِلَهَ اِلَّااللهُ وَحْدَهُ لَاشَرِيْكَ لَهُ. وَاَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُوْلُهُ. اَللَّهُمَّ فَصَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ أَشْرَفِ الْمَخْلُوْقَاتِ، وَعَلَى اَلِهِ وَاَصْحَابِهِ اَهْلِ التَّقْوَى وَالْمَغْفِرَةِ
فَيَااَيُّهَا الْمُسْلِمُوْنَ! اِتَّقُوْاااللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَاتَمُوْتُنَّ اِلَّاوَاَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. فَقَالَ اللهُ تَعَالىَ وَلَمْ يَزَلْ قَائِلاً عَلِيْمًا: اِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِيِّ يَأَيُّهَاالَّذِيْنَ اَمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا
اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَصَحْبِهِ وَالتَّابِعِيْنَ وَارْضَ عَنْهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَاأَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ. اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ وَ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ اَلْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ. اَللَّهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا الْبَلاَءَ وَالْغَلَاءَ وَالْفَخْشَاءَ وَالْمُنْكَرَ وَالْمُخْتَلِفَةَ وَالشَّدَائِدَ وَالْمِحَنَ مَاظَهَرَ مِنْهَا وَمَابَطَنَ، مِنْ بَلَدِنَا اِنْدُونِيْسِيَّا خآصَّةً وَمِنْ بُلْدَانِ الْمُسْلِمِيْنَ عَامَّةً. يَارَبَّ كُلِّ شَيْءٍ بِقُدْرَتِكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، اِغْفِرْلَنَا كُلَّ شَيْءٍ وَلَاتَسْىأَلْنَا عَنْ كُلِّ شَيْءٍ وَلَاتُحَاسِبْنَا فِى كُلِّ شَيْءٍ وَاَعْطِنَا كُلَّ شَيْءٍ. اِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ. رَبَّنَا آتِناَ فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.وَالْحَمْدللهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
عِبَادَاللهِ ! إِنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِاْلعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتآءِ ذِي اْلقُرْبىَ وَيَنْهَى عَنِ اْلفَخْشآءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ وَاذْكُرُوا اللهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلىَ نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرْ
Teks Khutbah Jumat berbahasa Jawa edisi 24 Sya'ban 1444 H / 17 Maret 2023 ini disusun oleh Kiai Ali Asmungi, Ketua PC LDNU Trenggalek; editor BNA.
