Khutbah I
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
اَلْحَمْدُ لِلهِ وَاسِعِ الْفَضْلِ وَالْاِحْسَانِ، وَمُضَاعِفِ الْحَسَنَاتِ لِذَوِي الْاِيْمَانِ وَالْاِحْسَانِ، اَلْغَنِيِّ الَّذِيْ لَمْ تَزَلْ سَحَائِبُ جُوْدِهِ تَسِحُّ الْخَيْرَاتِ كُلَّ وَقْتٍ وَأَوَانٍ، العَلِيْمِ الَّذِيْ لَايَخْفَى عَلَيْهِ خَوَاطِرُ الْجَنَانِ، اَلْحَيِّ الْقَيُّوْمِ الَّذِيْ لَاتَغِيْضُ نَفَقَاتُهُ بِمَرِّ الدُّهُوْرِ وَالْأَزْمَانِ، اَلْكَرِيْمِ الَّذِيْ تَأَذَّنَ بِالْمَزِيْدِ لِذَوِي الشُّكْرَانِ. أَحْمَدُهُ حَمْدًا يَفُوْقُ الْعَدَّ وَالْحُسْبَانَ، وَأَشْكُرُهُ شُكْرًا أَنَالُ بِهِ مِنْهُ مَوَاهِبَ الرِّضْوَانِ. وَأشْهَدُ أنْ لَا إِلهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ, وَأشْهَدُ أنَّ سَيِّدَّنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ
اَللَّهُمَّ فَصَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَاناَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَاَصْحَابِهِ أَجْمَعِيْنَ. أَمَّا بَعْدُ: فَيَا مَعَاشِرَالْمُسْلِمِيْنَ رَحِمَكُمُ اللهِ! اِتَّقُوْاااللهَ تَعَالَى حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَاتَمُوْتُنَّ اِلَّاوَاَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. فَقَدْ قَالَ اللهُ تَعَالىَ فىِ كِتَابِهِ الْحَكِيْمِ، أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ اِنَّآ اَنْزَلْنٰهُ فِيْ لَيْلَةٍ مُّبٰرَكَةٍ اِنَّا كُنَّا مُنْذِرِيْنَ. صَدَقَ اللهُ الْعَظِيْمُ
Hadirin Jamaah shalat Jum’ah ingkang dipun rahmati Allah Ta’ala!
Wonten ing dinten Jum’at ingkang kebak rahmat menika, mangga kita awali kanthi ngaturaken sedaya puji saha syukur dhateng Ngarsa Dalem Allah Subhanahu wa Ta’ala. Kranten namung atas rahmat ipun Allah, hingga detik menika kita taksih saget nindakaken perintah-perintahipun sarta nebihi awisan-awisanipun. Mugi-mugi kita sami dados kawula ingkang ahli ngibadah lan ahli takwa.
Hadirin Jamaah shalat Jum’ah ingkang dipun rahmati Allah Ta’ala!
Ing antawis keagunganipun Bulan Sya’ban, kranten wontenipun setunggal dalu ingkang dipun istimewakaken, yakni Malam Nisfu Sya’ban. Wonten dalunipun punika, Allah Ta’ala paring anugerah lan rahmat ingkang sanget agung. Kados dhawuhipun Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam:
إِذَا كَانَ لَيْلَةُ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ نَادَى مُنَادٍ هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ فَأَغْفِرَلَهُ، هَلْ مِنْ سَائِلٍ فَأُعْطِيَهُ
Artosipun: “Nalika tumiba wengine Nisfu Sya’ban, mangka malaikat ngaturake sangka Allah: ‘Ana ta wong kang nyuwun pangapura, mangka Ingsun ngapura; ana ta wong kang nenuwun, mangka Ingsun paringi panuwunane.” (HR. al-Baihaqi dalam Syu’ab al-Iman)
Semanten agungipun anugerah lan peparingipun Allah Ta’ala dhateng kawulanipun wonten ing dalunipun Nisfu Sya’ban, yakni dalu kaping 15 Sya’ban. Dalu ingkang Allah Ta’ala paring ampunan ingkang khusus dhateng kawulanipun, lan semanten ugi paring anugerah ingkang khusus. Kecuali piyantun ingkang tumindak musyrik lan tumindak pasulayan/permusuhan dhateng sesami. Kados ingkang kadhawuhaken Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam wonten hadits shahih:
يَطَّلِعُ اللهُ إِلَى خَلْقِهِ فِي لَيْلَةِ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ فَيَغْفِرُ لِجَمِيعِ خَلْقِهِ إِلاَّ لِمُشْرِكٍ أَوْ مُشَاحِنٍ
Artosipun: “Allah ngrahmati para kawulane ing wengine Nisfu Sya’ban, mula Panjenengane ngapura sekabehane makhluke, kejaba wong kang musyrik lan tumindak pasulayan/permusuhan.” (HR. Ibnu Hibban, at-Tabrani, lan Baihaqi)
Pramila, mangga kita manfaataken lan kita isi Bulan Sya’ban menika kanthi sae, mawi cara ngathah-ngathaken ngamal ngibadah lan ngamal-ngamal shalih lintunipun. Kita jagi aqidah ingkang sak leres-leresipun lan saling memaafkan, sarta ngukuhaken pasedherekan dhateng sesami muslim lan sesami manungsa. Kita hindari perselisihan ingkang saget nuwuhaken permusuhan lan perpecahan.
Hadirin Jamaah shalat Jum’ah ingkang dipun rahmati Allah Ta’ala!
Sak lebetipun nggayuh keagunganipun wengine Nisfu Sya’ban, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam sampun ngajaraken dhateng kita, kados dhawuh ingkang dipun riwayataken saking Ibnu Majah wonten ing as-Sunan lan al-Baihaqi wonten ing Syu’ab al-Iman:
إِذَا كَانَتْ لَيْلَةُ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ فَقُوْمُوْا لَيْلَهَا وَصُوْمُوْا نَهَارَهَا
Artosipun: “Nalika tumiba wengine Nisfu Sya’ban, mangka njumenengana wengine lan tindakna puasa ing wektu awane.”
Yakni, ngurip-ngurip dalunipun Nisfu Sya’ban kanthi cara ngathahaken shalat sunah, tadarrus Al-Qur’an, dzikir, lan donga panyuwunan. Lajeng nerusaken siyam sunah wonten siang ipun.
Mugi-mugi kita sami tansah pikantuk rahmat ipun Allah Ta’ala, saget nggayuh keagungan dalunipun Nisfu Sya’ban, minangka bekal dhateng ridhanipun Allah Ta’ala.
باَرَكَ اللهُ لِىْ وَلَكُمْ فِى الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ. وَ نَفَعَنيِ وَ إِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الْأَياَتِ وَ الذِّكْرِ الْحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنّىِ وَ مِنْكُمْ تِلاَوَتَهُ إِنَّهُ هُوَالسَّمِيْعُ اْلعَلِيْمُ. أَقُوْلُ قَوْلِيْ هَذَا وَأَسْتَغْفِرُاللهَ الْعَظِيْمَ لِيْ ولَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِيْنَ. فَاسْتَغْفِرُوْهُ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ، إِنَّهُ هُوَالْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ
Khutbah II
اَلْحَمْدُ للهِ الَّذِى بَشَّرَالْمُتَّقِيْنَ بِأَنَّ لَهُمُ الْحُسْنَى فِى الدُّنْيَا وَالْاَخِرَةِ. أَشْهَدُ اَنْ لَااِلَهَ اِلَّااللهُ وَحْدَهُ لَاشَرِيْكَ لَهُ. وَاَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُوْلُهُ. اَللَّهُمَّ فَصَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ أَشْرَفِ الْمَخْلُوْقَاتِ، وَعَلَى اَلِهِ وَاَصْحَابِهِ اَهْلِ التَّقْوَى وَالْمَغْفِرَةِ
فَيَااَيُّهَا الْمُسْلِمُوْنَ! اِتَّقُوْاااللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَاتَمُوْتُنَّ اِلَّاوَاَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. فَقَالَ اللهُ تَعَالىَ وَلَمْ يَزَلْ قَائِلاً عَلِيْمًا: اِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِيِّ يَأَيُّهَاالَّذِيْنَ اَمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا
اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَصَحْبِهِ وَالتَّابِعِيْنَ وَارْضَ عَنْهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَاأَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ
اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ وَ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ اَلْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ. اَللَّهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا الْبَلاَءَ وَالْغَلَاءَ وَالْفَخْشَاءَ وَالْمُنْكَرَ وَالْمُخْتَلِفَةَ وَالشَّدَائِدَ وَالْمِحَنَ مَاظَهَرَ مِنْهَا وَمَابَطَنَ ، مِنْ بَلَدِنَا اِنْدُونِيْسِيَّا خآصَّةً وَمِنْ بُلْدَانِ الْمُسْلِمِيْنَ عَامَّةً. يَارَبَّ كُلِّ شَيْءٍ بِقُدْرَتِكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، اِغْفِرْلَنَا كُلَّ شَيْءٍ وَلَاتَسْىأَلْنَا عَنْ كُلِّ شَيْءٍ وَلَاتُحَاسِبْنَا فِى كُلِّ شَيْءٍ وَاَعْطِنَا كُلَّ شَيْءٍ. اِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ. رَبَّنَا آتِناَ فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.وَالْحَمْدللهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
عِبَادَاللهِ ! إِنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِاْلعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتآءِ ذِي اْلقُرْبىَ وَيَنْهَى عَنِ اْلفَخْشآءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ وَاذْكُرُوا اللهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلىَ نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرْ
Teks Khutbah Jumat berbahasa Jawa edisi 10 Sya'ban 1444 H / 3 Maret 2023 ini disusun oleh Kiai Ali Asmungi, Ketua PC LDNU Trenggalek; editor BNA.
