teks khutbah jumat bahasa jawa

Khutbah I

اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

اَلْحَمْدُللهِ الَّذِى جَعَلَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا فِيْهَا لِيَدُلَّ عَلَى اَنَّهُ بِكُلِّ شَيْئٍ قَدِيْرٌ. فَأَسْلَمَ اِلَيْهِ مَنْ آمَنَ بِهِ وَعَانَدَهُ مَنْ ضَلَّ عَنْ سَوَاءِ السَّبِيْلِ. أَشْهَدُ اَنْ لَااِلَهَ اِلَّااللهُ وَحْدَهُ لَاشَرِيْكَ لَهُ اَلْمَلِكُ الْحَقُّ الْمُبِيْنُ. وَأَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُوْلُهُ اَفْضَلُ الْخَلْقِ اَجْمَعِيْنَ

أَللَّهُمَّ فَصَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَصَحْبِهِ السَّالِكِيْنَ سُبُلَ النَّجَاةِ وَالنَّاجِيْنَ مِنْ عَذَابِ السَّعِيْرِ

أَمَّا بَعْدُ: فَياَعِبَادَاللهِ! أُوْصِيْكُمْ وَ إِيَّايَ بِتَقْوَى اللهِ وَطَاعَتِهِ وَلَاتَمُوْتُنَّ اِلَّاوَاَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ، وَتَمَسَّكُوْا بِكِتَابِ اللهِ تَنَالُوْا الْخَيْرَ فِى الدُّنْيَا وَالْأَخِرَةِ. وَقَدْ قَالَ اللهُ تَعَالَى فِى كِتَابِهِ الْكَرِيْمِ، أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ: اَلَّذِيْنَ يَذْكُرُوْنَ اللهَ قِيَامًا وَقُعُوْدًا وَعَلَى جُنُوْبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُوْنَ فِى خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ. صَدَقَ اللهُ الْعَظِيْمُ

Jamaah Jum’ah ingkang dipun rahmati Allah,

Wonten ing dinten ingkang mulya lan saking mimbar ingkang kebak kaberkahan punika,  khatib wasiat, mangga kita tingkataken nilai ketakwaan kita dhateng Ngarsa Dalem Allah Subhanahu wa Ta’ala. Kanthi nindakaken sedaya perintahipun Allah, lan nebihi sedaya laranganipun, sae menika mawi cara sesingitan utawi rahasia lan cara terang-terangan, ugi cara lahir lan batin.

اِمْتِثَالُ أَوَامِرِاللهِ وَاجْتِنَابُ نَوَاهِيْهِ سِرًّا وَعَلَانِيَّةً ظاَهِرًا وَبَاطِنًا

Lan mangga kita berbenah diri (nata jiwa) kagem tafakkur (merenung) kanthi sak estu, kebak penghayatan ingkang mendalam kados pundi kedadosanipun langit lan bumi, utawi alam semesta menika.

Allah Ta’ala sampun wonten ing al-Qur’anil Karim Surat Ali Imran ayat 191:

اَلَّذِيْنَ يَذْكُرُوْنَ اللهَ قِيَامًا وَقُعُوْدًا وَعَلَى جُنُوْبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُوْنَ فِى خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ

Artosipun: “Yo iku wong-wong kang padha dzikir marang Allah ana kahanan ngadeg, lungguh, lan berbaring. Lan wong-wong iku padha tafakkur (merenungkan) kedadeane langit dan bumi. (QS. Ali Imran: 191)

Ma’asyiral Muslimin ingkang dipun rahmati Allah,

Menggahipun jumhurul ulama (mayoritas ulama), wonten gangsal peranganipun tafakkur:

Sepisan, tafakkur kagem ngrenungaken sifat-sifat ipun Allah Ta’ala, yakni kanthi cara tawajjuh, yakin, ugi kebak penghayatan.

Kaping kalih, tafakkur kagem merenungi nikmat-nikmat ipun Allah Ta’ala. Cara menika saget nuwuhaken pribadi mahabbah utawi cinta dhateng Allah Ta’ala. Sahingga nuwuhaken keikhlasan ibadah, semata-mata namung pados ridlanipun Allah Subhanahu wa Ta’ala.

Kaping tiga, tafakkur dhateng janji-janji nipun Allah Ta’ala. Cara menika saget nambah semangat kagem ibadah dan amal shaleh. Mawi raja’ (harapan) supados pikantuk pahala lan surga nipun Allah Ta’ala.

Kaping sekawan, tafakkur dhateng peringatanipun Allah Ta’ala. Kanthi ngrenungaken dhateng peringatan-peringatan Allah Ta’ala, badhe nuwuhaken raos ajrih (khouf) dhateng ancaman lan siksanipun Allah Ta’ala.

Lan ingkang kaping gangsal, tafakkur dhateng lirwanipun diri pribadi sak lebetipun nindakaken perintah ipun Allah Ta’ala. Tafakkur ingkang kados makaten menika nuwuhaken raos isin/malu wonten Ngarsa Dalem Allah Ta’ala.

Amargi mboten wontenipun raos isin lan susah nalika ninggal kesempatan kagem ibadah dan beramal, lan mboten wontenipun raos getun dhateng lirwanipun beramal, saha nglanggar perintah-perintah Allah, menika nedahaken pejahipun paningal batin kita.

Kados petuah agung saking Syaikh Ibnu Atho’illah as-Sakandari:

 مِنْ عَلاماتِ مَوْتِ القَلْبِ عَدَمُ الحُزْنِ عَلَى ما فاتَكَ مِنَ المُوافَقاتِ. وتَرْكُ النَّدَمِ عَلَى ما فَعَلْتَهُ مِنْ وُجودِ الزَّلّاتِ

Artosipun: “Setengah sangka tanda matine  jiwa, yaiku ora anane rasa susah menawa kelangan kesempatan kanggo beramal, lan ora anane roso getun marang wernane pelanggaran kang wus sira lakoni.”

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah,

Sanget wigatosipun tafakkur, kagem ningkataken kuantitas lan kualitas/nilai ibadah kita dhateng Allah Subhanahu wa Ta’ala, lan amal-amal shaleh lintunipun.

Mugi-mugi kita sami pikantuk hidayah lan ma’unah saking Allah Subhanahu wa Ta’ala, kagem nata jiwa (berbenah diri) mawi tafakkur, supados dados pribadi ingkang taat dhateng Allah, lan manfaat tumrap sesami.

باَرَكَ اللهُ لِىْ وَلَكُمْ فِى الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ. وَ نَفَعَنيِ وَ إِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الْأَياَتِ وَ الذِّكْرِ الْحَكِيْمِ، وَتَقَبَّلْ مِنّىِ وَ مِنْكُمْ تِلاَوَتَهُ إِنَّهُ هُوَالسَّمِيْعُ اْلعَلِيْمُ

أَقُوْلُ قَوْلِيْ هَذَا وَاسْتَغْفِرُوْا اللهَ الْعَظِيْمَ لِيْ ولَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِيْنَ. فَاسْتَغْفِرُوْهُ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ، إِنَّهُ هُوَالْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ

Baca juga:

Khutbah Jumat Basa Jawa: Self-Healing Mawi Qiyamul lail

Bacaan dan Tata Cara Bilal Shalat Jumat (Panduan Singkat)

Khutbah II

اَلْحَمْدُ للهِ الَّذِى بَشَّرَالْمُتَّقِيْنَ بِأَنَّ لَهُمُ الْحُسْنَى فِى الدُّنْيَا وَالْاَخِرَةِ. أَشْهَدُ اَنْ لَااِلَهَ اِلَّااللهُ وَحْدَهُ لَاشَرِيْكَ لَهُ. وَاَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُوْلُهُ. اَللَّهُمَّ فَصَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ أَشْرَافِ الْمَخْلُوْقَاتِ، وَعَلَى اَلِهِ وَاَصْحَابِهِ اَهْلِ التَّقْوَى وَالْمَغْفِرَةِ

فَيَااَيُّهَا الْمُسْلِمُوْنَ! اِتَّقُوْاااللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَاتَمُوْتُنَّ اِلَّاوَاَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. فَقَالَ اللهُ تَعَالىَ وَلَمْ يَزَلْ قَائِلاً عَلِيْمًا: اِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِيِّ يَأَيُّهَاالَّذِيْنَ اَمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا

اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَصَحْبِهِ وَالتَّابِعِيْنَ وَارْضَ عَنْهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَاأَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ وَ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ اَلْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ. اَللَّهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا الْبَلاَءَ وَالْغَلَاءَ وَالْفَخْشَاءَ وَالْمُنْكَرَ وَالْمُخْتَلِفَةَ وَالشَّدَائِدَ وَالْمِحَنَ مَاظَهَرَ مِنْهَا وَمَابَطَنَ مِنْ بَلَدِنَا اِنْدُونِيْسِيَّا خآصَّةً وَمِنْ بُلْدَانِ الْمُسْلِمِيْنَ عَامَّةً. يَارَبَّ كُلِّ شَيْءٍ بِقُدْرَتِكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، اِغْفِرْلَنَا كُلَّ شَيْءٍ وَلَاتَسْىأَلْنَا عَنْ كُلِّ شَيْءٍ وَلَاتُحَاسِبْنَا فِى كُلِّ شَيْءٍ وَاَعْطِنَا كُلَّ شَيْءٍ. اِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ. رَبَّنَا آتِناَ فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

عِبَادَاللهِ ! إِنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِاْلعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتآءِ ذِي اْلقُرْبىَ وَيَنْهَى عَنِ اْلفَخْشآءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ وَاذْكُرُوا اللهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلىَ نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرْ

Teks Khutbah Jumat berbahasa Jawa edisi 30 Rabiul Akhir 1444 H / 25 November 2022 ini disusun oleh Kiai Ali Asmungi, Ketua PC LDNU Trenggalek; editor BNA/Imha.
You May Also Like

Bacaan dan Tata Cara Bilal Shalat Jumat (Panduan Singkat)

Dalam pelaksanaan shalat Jumat, bilal atau muraqqi mempunyai peran yang penting. Bilal…

Khutbah Jumat Basa Jawa LDNU Trenggalek: Makna lan Kautamaan Wulan Rajab

Khutbah I الحَمْدُ لِلهِ الَّذِيْ خَلَقَ الزّمَانَ وَفَضَّلَ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ فَخَصَّ…

Khutbah Jumat Bahasa Jawa LDNU Trenggalek: Esensi Syukur

Khutbah I الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِيْ اخْتَارَ الْبَقَاءَ لِنَفْسِهِ وَارْتَضَاهُ. وَحَكَمَ فِيْهِمْ بِعَدْلِهِ…

Tata Cara dan Bacaan Bilal Salat Idul Adha

Bilal atau Muraqqi adalah seseorang yang bertugas mengumandangkan tarqiyah (seruan kepada jamaah untuk melaksanakan salat). Berikut tata cara dan bacaan bilal salat Idul Adha.