Khutbah I

اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكاَتُهُ

اَلْحَمْدُللهِ الَّذِيْ وَعَدَ الَّذِيْنَ آمَنُوْا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِيْ مِنْ تَحْتِهَاالْاَنْهَارِ. أَشْهَدُ اَنْ لَااِلَهَ اِلَّااللهُ وَحْدَهُ لاَشَرِيْكَ لَهُ الَّذِيْ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَيَخْتَارُ، وَاَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُوْلُهُ سَيِّدُ الْخَلاَئِقِ وَالْبَشَرِ. اَللَّهُمَّ فَصَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍوَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِاِحْسَانٍ اِلَى دَارِالْقَرَارِ

أَمَّابَعْدُ: فَيَا اَيُّهَاالْحَاضِرُوْنَ الْكِرَامُ, اُوْصِيْكُمْ وَ نَفْسِيْ بِتَقْوَى اللهِ تَعَالَى وَطاَعَتِهِ، فَقَدْ فَازَالْمُتَّقُوْنَ! قَالَ اللهُ تَعَالَى فِى كِتَابِهِ الْكَرِيْمِ، أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ: مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِنْ ذَكَرٍ اَوْ اُنْثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَوةً طَيِّبَةً. وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ اَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ مَاكَانُوْا يَعْمَلُوْنَ. صَدَقَ اللهُ الْعَظِيْمُ

Jamaah Jum’at ingkang dipun rahmati Allah,

Mangga kita tansah anjagi keimanan lan ketakwaan kita dhateng Ngarsa Dalem Allah Ta’ala, sarana nindakaken sedaya ingkang dados perintah-perintah ipun Allah, lan nebihi sedaya ingkang dados awisan-awisanipun. Namung sarana takwa punika kita saget wilujeng wonten dunya lan wonten akhirat. Kita jagi lan kita tingkataken ketakwaan kita dhateng Allah ngantos dumuginipun ajal.

Jamaah Jum’at ingkang dipun rahmati Allah,

Sampun waleh-waleh kita terus menerus berbenah diri, evaluasi, introspeksi diri, lan ngathah-ngathahaken amal shalih. Supados gesang kita wonten dunya pikantuk kebahagiaan lan keberkahan, benjang wonten ing akhirat pikantuk kebahagiaan lan kawilujengan.

Wonten ing salah satunggalipun hadits ingkang dipun riwayataken at-Tirmidzi radhiyallahu ‘anhu, Nabi shalallahu ‘alaihi wassalam dhawuh:

قَالَ : الكَيِّسُ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ ، وَعَمِلَ لِمَا بَعْدَ الْمَوْتِ ، والْعَاجِزُ مَنْ أَتْبَعَ نَفْسَهُ هَوَاهَا وَتَمَنَّى عَلَى اللهِ الْأَمَانِىَّ (رواه الترمذي)

Ingkang artosipun: “Kang aran wong pinter (cerdas) yaiku wong kang nilai pribadine (evaluasi), lan ngamal kebagusan kanggo akhirate. Lan kang aran wong apes (bodho), yaiku wong kang nuruti hawa nafsune, lan mung angen-angen (rahmate) Allah.

Hadits menika mengku suraos, supados kita manfaataken kesempatan kagem ngathah-ngathahaken amal kesaenan. Umur kita mboten katelasaken namung kagem nuruti hawa nafsu lan kemaksiatan. Sak derengipun ajal (maut) dumugi, kita kathah-kathahaken amal shalih kagem gesang benjang ing wonten akhirat. Mboten cekap namung angen-angen rahmatipun Allah, nanging mboten enggal-enggal tumandang nindakaken ibadah lan amal shalih.

Jamaah Jum’at ingkang dipun rahmati Allah,

Allah Ta’ala ugi sampun dhawuh wonten ing Al-Qur’an Surat as-Syamsi ayat 9-10:

قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكَّاهَا. وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا (الشمس:9-10)

Artosipun: “Temen begja wong kang mbersihake atine, lan temen tuna tumprape wong kang ngotori atine.

Maksud ipun ayat punika, kabegjanipun tiyang inggih punika ingkang mbersihaken manah saking nuruti hawa nafsu. Lajeng nindakaken ketaatan dhateng Allah, lan amal-amal kesaenan. Kosok wangsulipun, tuna lan cilaka tumprap tiyang ingkang tansah nuruti hawa nafsu lan tindak kemaksiatan, ingkar dhateng perintah-perintah ipun Allah Ta’ala.

Wonten ing satunggalipun ayat malih, Allah Ta’ala sampun negesaken:

وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقِيْنَ (الحجر: 99)

Artosipun: “Lan nyembaho (ibadah) marang Allah, sahingga tumekane maut (mati).” (Surat Al-Hijr, ayat 99)

Mugi-mugi khutbah singkat punika saget dados peringatan kagem kita sedaya. Manfaataken umur kagem menilai pribadi kita piyambak-piyambak, ningkataken ketakwaan kita dhateng Allah, lan ngathah-ngathahaken amal shalih, kagem nggayuh kebahagiaan lan kawilujengan wonten dunya lan benjang wonten akhirat.

باَرَكَ اللهُ لِى وَلَكُمْ فِى اْلقُرْآنِ الْعَظِيْمِ، وَ نَفَعَنِيْ وَ إِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الْأَياَتِ وَالذِّكْرِالْحَكِيْمِ، وَتَقَبَّلْ مِنِّى وَ مِنْكُمْ تِلاَوَتَهُ اِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ اَقُوْلُ قَوْلِيْ هَذَا وَاسْتَغْفِرُاللهَ الْعَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِيْنَ، فَاسْتَغْفِرُوْهُ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ. إِنَّهُ هُوَالْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ

Khutbah II  

اَلْحَمْدُ للهِ الَّذِى بَشَّرَالْمُتَّقِيْنَ بِأَنَّ لَهُمُ الْحُسْنَى فِى الدُّنْيَا وَالْاَخِرَةِ. أَشْهَدُ اَنْ لَااِلَهَ اِلَّااللهُ وَحْدَهُ لَاشَرِيْكَ لَهُ. وَاَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُوْلُهُ. اَللَّهُمَّ فَصَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ أَشْرَافِ الْمَخْلُوْقَاتِ، وَعَلَى اَلِهِ وَاَصْحَابِهِ اَهْلِ التَّقْوَى وَالْمَغْفِرَةِ

فَيَااَيُّهَا الْمُسْلِمُوْنَ! اِتَّقُوْااللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَاتَمُوْتُنَّ اِلَّاوَاَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. فَقَالَ اللهُ تَعَالىَ وَلَمْ يَزَلْ قَائِلاً عَلِيْمًا: اِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِيِّ يَأَيُّهَاالَّذِيْنَ اَمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا. اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَصَحْبِهِ وَالتَّابِعِيْنَ وَارْضَ عَنْهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَاأَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ وَ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ اَلْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ. اَللَّهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا الْبَلاَءَ وَالْغَلَاءَ وَالْفَخْشَاءَ وَالْمُنْكَرَ وَالْمُخْتَلِفَةَ وَالشَّدَائِدَ وَالْمِحَنَ مَاظَهَرَ مِنْهَا وَمَابَطَنَ مِنْ بَلَدِنَا اِنْدُونِيْسِيَّا خآصَّةً وَمِنْ بُلْدَانِ الْمُسْلِمِيْنَ عَامَّةً. يَارَبَّ كُلِّ شَيْءٍ بِقُدْرَاتِكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، اِغْفِرْلَنَا كُلَّ شَيْءٍ وَلَاتَسْىئَلْنَا عَنْ كُلِّ شَيْءٍ وَلَاتُحَاسِبْنَا فِى كُلِّ شَيْءٍ وَاَعْطِنَا كُلَّ شَيْءٍ. اِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ. رَبَّنَا آتِناَ فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

عِبَادَاللهِ ! إِنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِاْلعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتآءِ ذِي اْلقُرْبىَ وَيَنْهَى عَنِ اْلفَحْشآءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ وَاذْكُرُوا اللهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلىَ نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرْ

Teks Khutbah Jumat berbahasa Jawa edisi 26 Safar 1444 H / 23 September 2022 ini disusun oleh Kiai Ali Asmungi, Ketua PC LDNU Trenggalek; editor BNA.
You May Also Like

Bacaan dan Tata Cara Bilal Shalat Jumat (Panduan Singkat)

Dalam pelaksanaan shalat Jumat, bilal atau muraqqi mempunyai peran yang penting. Bilal…

Khutbah Jumat Basa Jawa LDNU Trenggalek: Makna lan Kautamaan Wulan Rajab

Khutbah I الحَمْدُ لِلهِ الَّذِيْ خَلَقَ الزّمَانَ وَفَضَّلَ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ فَخَصَّ…

Khutbah Jumat Bahasa Jawa LDNU Trenggalek: Esensi Syukur

Khutbah I الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِيْ اخْتَارَ الْبَقَاءَ لِنَفْسِهِ وَارْتَضَاهُ. وَحَكَمَ فِيْهِمْ بِعَدْلِهِ…

Tata Cara dan Bacaan Bilal Salat Idul Adha

Bilal atau Muraqqi adalah seseorang yang bertugas mengumandangkan tarqiyah (seruan kepada jamaah untuk melaksanakan salat). Berikut tata cara dan bacaan bilal salat Idul Adha.