Khutbah I

اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكاَتُهُ

اَلْحَمْدُللهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ، وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِيْنَ، وَلَاعُدْوَانَ اِلَّا عَلَى الظَالِمِيْنَ، وَاَشْهَدُ اَنْ لَااِلَهَ اِلَّااللهُ وَحْدَهُ لَاشَرِيْكَ لَهُ اَلْمَلِكُ الْحَقُّ الْمُبِيْنُ، وَاَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَناَ وَمَوْلَانَا مُحَمَّداً صَادِقُ الْوَعْدِ الْأَمِيْنُ

 اَللَّهُمَّ فَصَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَاَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِاِحْسَاٍن اِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ

اَمَّا بَعْدُ: فَيَاأَيُّهَاالنَّاسُ! اِتَّقُوْااللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَاتَمُوْتُنَّ اِلَّاوَاَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. وَقَالَ اللهُ تَعَالَى فِى كِتَابِهِ الْكَرِيْمِ، اَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ارْكَعُوا وَاسْجُدُوا وَاعْبُدُوا رَبَّكُمْ وَافْعَلُوا الْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ. صَدَقَ اللهُ الْعَظِيْمُ

Jamaah Jum’at ingkang minulya,

Alhamdulillah, sedaya puji saha syukur kita haturaken wonten Ngarsa Dalem Allah Subhanahu wa Ta’ala, atas sedaya nikmat lan rahmat ingkang sampun kita tampi. Kanthi nikmat lan rahmat ingkang kita tampi, mugi ndadosaken tambah meningkatipun keimanan lan ketakwaan kita dhateng Allah Ta’ala. Anjagi pribadi saking lelampahan ingkang zhalim, lan terus-menerus nglampahi sedaya perintah-perintahipun Allah saha nebihi awisan-awisanipun, ugi tansah ndherek tindak lampah rasulipun.

Jamaah Jum’at ingkang minulya,

Kados ingkang sampun kita mangertosi bilih bulan punika bulan ingkang mengku sejarah kagem bangsa kita, yakni Hari Kemerdekaan Republik Indonesia ingkang kaping 77. Sak antawis, monggo kita mengenang sejarah kepahlawanan para pejuang lan syuhada’, ingkang sampun kanthi ikhlas ngorbanaken jiwa lan raganipun demi kemerdekaan. Lan kados pundi seyogyanipun kita sebagai generasi penerus bangsa, sak lebetipun mengisi kemerdekaan punika.

Jamaah Jum’at ingkang minulya,

Wonten ing Pembukaan UUD 1945 alenia 3 dipun aturaken:

Atas berkat Rahmat Allah Yang Maha Kuasa dan dengan didorongkan oleh keinginan luhur, supaya berkehidupan kebangsaan yang bebas, maka rakyat Indonesia menyatakan dengan ini kemerdekaannya.”

Saking maklumat punika, kita saget mendhet 2 hikmah ingkang luhur nilai jiwa pengorbanan saking para pejuang lan syuhada’. Kagem penyemangat ngisi kemerdekaan supados terwujud cita-cita bersama, yakni mujudaken negari ingkang adil, makmur, sejahtera lan beradab.

Ingkang sepindah, bilih kemerdekaan punika sanes hadiah saking penjajah. Awit saking budidaya, pengorbanan, kandelipun tekad utawi himmah, lan keikhlasan para pejuang. Ing akhiripun Allah Ta’ala ridha lan paring rahmat kanthi sifat Panguasanipun.

Saget kita pendhet hikmah, sak lebetipun ngisi kemerdekaan, bilih kagem mujudaken gegayuhan utawi cita-cita, kita kedah kagungan semangat tinggi, seja ingkang luhur, lan jiwa ingkang ikhlas, saha kepasrahan total dhateng Allah Ta’ala.

Dhawuhipun Allah Ta’ala:

 فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ

Artosipun: “Lamun sira anduwi seja luhur, mangka pasrahna (tawakal) marang Allah. Sak temene Allah Asih marang wong-wong kang padha pasrah (tawakal).” [Q.S. Ali-Imran: 159]

Anjagi lan ngisi kemerdekaan sesuai kaliyan bidangipun piyambak, ingkang jujur lan amanah. Ingkang dados pemangku kekuasaan, inggih ingkang jujur lan amanah, ingkang dados rakyat biasa inggih ingkang rukun. Sedaya komponen masyarakat lan bangsa saling njagi keutuhan lan kelangsungan bangsa lan negari, supados terwujud cita-cita kemerdekaan.

Ingkang angka kalih, Jamaah Jum’at rohimakumulloh: Semangat perjuangan ingkang saget kita pendhet inggih punika nilai sosial-ipun para pejuang. Tentu perkawis punika sanget wigatos. Atas dasar raos sosial, badhe nuwuhaken raos kebersamaan, persatuan, saling tolong-menolong, ugi saling menghargai, amargi rumaos saling memiliki.

Allah Ta’ala sampun dhawuh:

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ارْكَعُوا وَاسْجُدُوا وَاعْبُدُوا رَبَّكُمْ وَافْعَلُوا الْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

Artosipun: “He wong-wong kang padha iman, rukuka, sujuda, lan ngibadaha marang Pangeran ira kabeh. Lan agawea ing kebagusan supaya sira kabeh merkoleh kabegjan. (Q.S. al-Hajj: 77)

Tegesipun agawe kebagusan, wonten ing ayat punika, ngathah-ngathahaken amal shalih, termasuk berjiwa sosial ingkang inggil. Jiwa sosial ugi ngetawisaken tandha sempurnanipun iman. Kados dhawuhipun Nabi shalallahu ‘alaihi wassalam:

عَنْ أَنَسِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لأَخِيْهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ

Artosipun: “Saking Anas radhiyallahu ‘anhu, saking Kanjeng Nabi shalallahu ‘alaihi wassalam dhawuh: Ora sampurna imane wong sangka golonganira kabeh, sahingga dheweke nyenengi kanggo sedulure apa kang dheweke senengi kanggo awake dhewe. (HR. Bukhari lan Muslim)

Semangat kados makaten punika saget kita pendhet hikmahipun. Negari kita Indonesia punika berdiri atas dasar kebersamaan. Berarti, sampun dados tugas lan kewajiban kita sesarengan anjagi, demi keutuhan lan kejayaanipun. Langkung-langkung kita umat muslim kedah menanamkan:

رِعَايَةُ الدِّيْنِ وَ رِعَايَةُ الدَّوْلَةِ

(Menjaga agama dan menjaga negara)

Ending-ipun, kanthi semangat ingkang inggil, himmah ingkang luhur, jiwa ingkang ikhlas, saha inggilipun jiwa ingkang sosial, badhe terwujud negari ingkang Baldatun Thayibatun wa Rabbun Ghafur.

بَارَكَ اللهُ لِيْ وَ لَكُمْ فِي الْقُرْاٰنِ الْعَظِيْمِ، وَ نَفَعَنِي وَ اِيَّاكُمْ بِمَافِيْهِ مِنَ الْاٰيَاتِ وَ الذِّكْرِ الْحَكِيْمِ، وَتَقَبَّلْ مِنِّى وَمِنْكُمْ تِلاَوَتَهُ اِنَّهُ هُوَالسَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ. اَقُوْلُ قَوْلِى هَذَا وَاسْتَغْفِرُاللهَ الْعَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِيْنَ، فَاسْتَغْفِرُوْهُ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ. اِنَّهُ هُوَاْلغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ

Baca juga: Bacaan dan Tata Cara Bilal Shalat Jumat (Panduan Singkat)

Khutbah II  

اَلْحَمْدُ للهِ الَّذِى بَشَّرَالْمُتَّقِيْنَ بِأَنَّ لَهُمُ الْحُسْنَى فِى الدُّنْيَا وَالْاَخِرَةِ. أَشْهَدُ اَنْ لَااِلَهَ اِلَّااللهُ وَحْدَهُ لَاشَرِيْكَ لَهُ. وَاَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُوْلُهُ. اَللَّهُمَّ فَصَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ أَشْرَافِ الْمَخْلُوْقَاتِ، وَعَلَى اَلِهِ وَاَصْحَابِهِ اَهْلِ التَّقْوَى وَالْمَغْفِرَة

فَيَااَيُّهَا الْمُسْلِمُوْنَ! اِتَّقُوْا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَاتَمُوْتُنَّ اِلَّاوَاَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. فَقَالَ اللهُ تَعَالىَ وَلَمْ يَزَلْ قَائِلاً عَلِيْمًا: اِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِيِّ يَأَيُّهَاالَّذِيْنَ اَمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا

اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَصَحْبِهِ وَالتَّابِعِيْنَ وَارْضَ عَنْهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَاأَرْحَمَ الرَّاحِمِيْن

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ وَ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ اَلْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ. اَللَّهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا الْبَلاَءَ وَالْغَلَاءَ وَالْفَخْشَاءَ وَالْمُنْكَرَ وَالْمُخْتَلِفَةَ وَالشَّدَائِدَ وَالْمِحَنَ مَاظَهَرَ مِنْهَا وَمَابَطَنَ مِنْ بَلَدِنَا اِنْدُونِيْسِيَّا خآصَّةً وَمِنْ بُلْدَانِ الْمُسْلِمِيْنَ عَامَّةً. يَارَبَّ كُلِّ شَيْءٍ بِقُدْرَاتِكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، اِغْفِرْلَنَا كُلَّ شَيْءٍ وَلَاتَسْىئَلْنَا عَنْ كُلِّ شَيْءٍ وَلَاتُحَاسِبْنَا فِى كُلِّ شَيْءٍ وَاَعْطِنَا كُلَّ شَيْءٍ. اِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ. رَبَّنَا آتِناَ فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

عِبَادَاللهِ ! إِنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِاْلعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتآءِ ذِي اْلقُرْبىَ وَيَنْهَى عَنِ اْلفَحْشآءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ وَاذْكُرُوا اللهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلىَ نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرْ

Teks Khutbah Jumat berbahasa Jawa edisi 21 Muharram 1444 H / 19 Agustus 2022 ini disusun oleh Kiai Ali Asmungi, Ketua PC LDNU Trenggalek; editor BNA.
You May Also Like

Bacaan dan Tata Cara Bilal Shalat Jumat (Panduan Singkat)

Dalam pelaksanaan shalat Jumat, bilal atau muraqqi mempunyai peran yang penting. Bilal…

Khutbah Jumat Basa Jawa LDNU Trenggalek: Makna lan Kautamaan Wulan Rajab

Khutbah I الحَمْدُ لِلهِ الَّذِيْ خَلَقَ الزّمَانَ وَفَضَّلَ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ فَخَصَّ…

Khutbah Jumat Bahasa Jawa LDNU Trenggalek: Esensi Syukur

Khutbah I الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِيْ اخْتَارَ الْبَقَاءَ لِنَفْسِهِ وَارْتَضَاهُ. وَحَكَمَ فِيْهِمْ بِعَدْلِهِ…

Tata Cara dan Bacaan Bilal Salat Idul Adha

Bilal atau Muraqqi adalah seseorang yang bertugas mengumandangkan tarqiyah (seruan kepada jamaah untuk melaksanakan salat). Berikut tata cara dan bacaan bilal salat Idul Adha.