Khutbah I
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
اَلْحَمْدُ لِلهِ الَّذِيْ نَوَّرَ قُلُوْبَ أَوْلِيَائِهِ بِأَنْوَارِ الْوِفَاقِ، وَرَفَعَ قَدْرَ أَصْفِيَائِهِ فِيْ الْأَفَاقِ، وَطَيَّبَ أَسْرَارَ الْقَاصِدِيْنَ بِطِيْبِ ثَنَائِهِ فِيْ الدِّيْنِ وَفَاقَ، وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِهِ وَأَصْحَابِهِ الْبَرَرَةِ السَّبَاقِ، صَلَاةً وَسَلَامًا اِلَى يَوْمِ التَّلَاقِ. أَشْهَدُ أَنْ لَااِلَهَ اِلَّا الله وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، شَهَادَةً صَفَا مَوْرِدُهَا وَرَاقَ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ أَشْرَفُ الْخَلْقِ عَلَى الْاِطْلَاقِ. .أَمَّا بَعْدُ
فَيَا عِبَادَ الرَّحْمٰنِ، فَإنِّي أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِي بِتَقْوَى اللهِ المْنَّاَنِ، الْقَائِلِ فِي كِتَابِهِ الْقُرْآنِ: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ. صَدَقَ اللهُ الْعَظِيْمُ
Hadirin Jamaah shalat Jum’ah ingkang dipun rahmati Allah Ta’ala!
Mangga kita sareng-sareng ngukuhaken niat lan manah sak lebetipun takwa, kanthi nindakaken sedaya perintahipun Allah Ta’ala lan ninggalaken sedaya awisanipun.
Hadirin Jamaah shalat Jum’ah ingkang dipun rahmati Allah Ta’ala!
Sak lebetipun gesang, manungsa mboten terlepas saking ujian arupi kebagusan lan keburukan, minangka cobaan saking Ngarsa Dalem Allah Ta’ala. Kados dhawuhipun wonten Al-Qur’an:
وَنَبْلُوكُمْ بِالشَّرِّ وَالْخَيْرِ فِتْنَةً ۖ وَإِلَيْنَا تُرْجَعُونَ(الأنبياء: ٣٥)
Artosipun: “Kita bakal nguji sira kabeh kelawan ala lan bagus minangka dadi pacoban. Lan marang Kita, sira kabeh bakal den balik’ake.” (QS. Al Anbiyaa’: 35)
Ananging wonten setunggal perkawis ingkang kedah kita sadari bilih, ujian lan pacoban kasebat minangka sarana tumrap kita kagem taqorrub dhumateng Allah Ta’ala. Allah Ta’ala dhawuh:
فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ مُبِينٌ (الذاريات ٥٠)
Artosipun: (Aturna hai Nabi Muhammad): “Enggal-enggalo bali (taat) marang Allah. Sak temene ingsun iku piyantun kang aweh pepeling kang nyata, sangka Panjenengane (Allah) marang sliramu kabeh.” (Adz Dzaariyaat: 50)
Kita kedah sadar bilih, Allah Ta’ala lah ingkang ngubah-ngubah kahanan kita. Saking longgar dados rupek, saking sehat dados sakit, saking berkecukupan dados kekurangan, saking kesuksesan dados kegagalan, lan makaten sak terusipun lir gumanti.
Sedaya kedadosan makaten kalawau mawi tujuan, supados kita berpegang teguh atas landasan, bilih: mboten wonten daya lan pikuwatan, kejawi namung atas pertolonganipun Allah Ta’ala. As Syaikh Ibnu ‘Atha’illah as-Sakandaringendika:
بَسَطَكَ كَىْ لَا يُبْقِيْكَ مَعَ الْقَبْضِ وَقَبَضَكَ كَيْ لَا يَتْرُكَكَ مَعَ الْبَسْطِ وَأَخْرَجَكَ عَنْهُمَا كَىْ لَا تَكُوْنَ لِشَيْئٍ دُوْنَهُ
“Allah nglonggarake kahananmu supaya sliramu ora tetep ana kahanan rupek lan ngrupek’ake kahananmu supaya sliramu ora tetep ana kahanan longgar. Lan Panjenengane ngetok’ake sliramu sangka karo-karone, supaya sliramu ora gumantung marang sak liyane (Allah).”
Hadirin Jamaah shalat Jum’ah ingkang dipun rahmati Allah Ta’ala!
Sampun ngantos ujian lan pacobanipun gesang ndadosaken kita lemah/lokro, putus asa lan ngingkari dhateng nikmat-nikmat ipun Allah Ta’ala ingkang sampun kaparingaken.
Ujian lan pacoban kedah kita dadosaken pendorong, supados kita enggal-enggal nindakaken taat dhumateng Allah Ta’ala. Kanthi tetep patuh nindakaken perintah-perintahipun Allah, lan ninggalaken awisan-awisanipun, saha nggantungkan gesang namung dhumateng Panjenenganipun.
Kranten, kagem sinten kemawon ingkang dipun paringi karunia saget nuhoni ketaatan kasebat, sejatosipun, piyambakipun sampun nampi anugerah ingkang sampurna saking Allah subhanahu wa ta’ala.
Mugi-mugi kita sedaya pikantuk pertolongan saking Allah Ta’ala, saking sedaya kesulitan ingkang kita adhepi.
باَرَكَ اللهُ لِىْ وَلَكُمْ فِى الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ. وَ نَفَعَنيِ وَ إِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الْأَياَتِ وَ الذِّكْرِ الْحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنّىِ وَ مِنْكُمْ تِلاَوَتَهُ إِنَّهُ هُوَالسَّمِيْعُ اْلعَلِيْمُ. أَقُوْلُ قَوْلِيْ هَذَا وَأَسْتَغْفِرُاللهَ الْعَظِيْمَ لِيْ ولَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِيْنَ. فَاسْتَغْفِرُوْهُ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ، إِنَّهُ هُوَالْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ
Baca juga:
Bacaan dan Tata Cara Bilal Shalat Jumat (Panduan Singkat)
Khutbah II
اَلْحَمْدُ للهِ الَّذِى بَشَّرَالْمُتَّقِيْنَ بِأَنَّ لَهُمُ الْحُسْنَى فِى الدُّنْيَا وَالْاَخِرَةِ. أَشْهَدُ اَنْ لَااِلَهَ اِلَّااللهُ وَحْدَهُ لَاشَرِيْكَ لَهُ. وَاَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُوْلُهُ. اَللَّهُمَّ فَصَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ أَشْرَفِ الْمَخْلُوْقَاتِ، وَعَلَى اَلِهِ وَاَصْحَابِهِ اَهْلِ التَّقْوَى وَالْمَغْفِرَةِ
فَيَااَيُّهَا الْمُسْلِمُوْنَ! اِتَّقُوْاااللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَاتَمُوْتُنَّ اِلَّاوَاَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. فَقَالَ اللهُ تَعَالىَ وَلَمْ يَزَلْ قَائِلاً عَلِيْمًا: اِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِيِّ يَأَيُّهَاالَّذِيْنَ اَمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا
اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَصَحْبِهِ وَالتَّابِعِيْنَ وَارْضَ عَنْهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَاأَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ. اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ وَ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ اَلْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ. اَللَّهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا الْبَلاَءَ وَالْغَلَاءَ وَالْفَخْشَاءَ وَالْمُنْكَرَ وَالْمُخْتَلِفَةَ وَالشَّدَائِدَ وَالْمِحَنَ مَاظَهَرَ مِنْهَا وَمَابَطَنَ مِنْ بَلَدِنَا اِنْدُونِيْسِيَّا خآصَّةً وَمِنْ بُلْدَانِ الْمُسْلِمِيْنَ عَامَّةً يَارَبَّ كُلِّ شَيْءٍ
بِقُدْرَتِكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، اِغْفِرْلَنَا كُلَّ شَيْءٍ وَلَاتَسْىأَلْنَا عَنْ كُلِّ شَيْءٍ وَلَاتُحَاسِبْنَا فِى كُلِّ شَيْءٍ وَاَعْطِنَا كُلَّ شَيْءٍ. اِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ. رَبَّنَا آتِناَ فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.وَالْحَمْدللهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
عِبَادَاللهِ ! إِنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِاْلعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتآءِ ذِي اْلقُرْبىَ وَيَنْهَى عَنِ اْلفَخْشآءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ وَاذْكُرُوا اللهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلىَ نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرْ
Teks Khutbah Jumat berbahasa Jawa edisi Akhir Tahun 2023 (16 Jumadil Akhir 1445 H / 29 Desember 2023) ini disusun oleh Kiai Ali Asmungi, Ketua PC LDNU Trenggalek; editor BNA/Imha.
