Khutbah I
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ فِى كُلِّ حِيْنٍ و اَوْقَاتٍ. اَشْهَدُ اَنْ لَااِلَهَ اِلَّااللهُ وَحْدَهُ لَاشَرِيْكَ لَهُ عَالِمُ الْغَيْبِ والشَّهَادَةِ، وَاَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُوْلُهُ سَيِّدُ الْخَلَائِقِ والْبَرِيَّاتِ
اَللَّهُمَّ فَصَلِّ وسَلِّمْ وَباَرِكْ عَلَى سَيِّدِناَ وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ صَاحِبِ الْأَيَاتِ و الْمُعْجِزَاتِ، وَعَلَى آلِهِ وَاَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِأَفْضَلِ الصَّلَاةِ وأَزْكَى التَّحِيَّاتِ. اَمَّا بَعْدُ: فَيَا عِبَادَاللهِ! اِتّقُوْاااللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَاتَمُوْتُنَّ اِلَّاوَاَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ
فَقَدْ قَالَ اللهُ تَعَالَى فِى كِتَابِهِ الْحَكِيْمِ، أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ: مَنْ كَانَ يُرِيْدُ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِيْنَتَهَا نُوَفِّ إِلَيْهِمْ أَعْمَالَهُمْ فِيهَا وَهُمْ فِيهَا لَا يُبْخَسُونَ .صَدَقَ اللهُ الْعَظِيْمُ
Hadirin Jamaah shalat Jum’ah ingkang dipun rahmati Allah Ta’ala!
Tandha-tandhanipun tiyang ingkang takwa inggih punika nyiapaken bekal kagem akhiratipun. Pramila saking menika, mangga kita tansah berupaya ningkataken nilai ketakwaan kita dateng Ngarsa Dalem Allah Subhanahu wa Ta’ala, mawi cara nindakaken sedaya perintahipun lan nebihi sedaya awisanipun.
Lan mangga kita dadosaken kehidupan dunya menika kagem nuju dateng kehidupan ingkang langkung langgeng, yakni akhirat.
Kranten Allah Ta’ala sampun dhawuh wonten Al-Qur’an:
ياَ قَوْمِ إِنَّماَ هَٰذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا مَتاَعٌ وَإِنَّ الْآخِرَةَ هِيَ دَارُ القَرَارِ (المؤمن ٣٩)
Ingkang artosipun: “Hai kaum-Ku, sak temene panguripan dunya iki amung kasenengan (sak untara) lan sak temene akhirat ikulah kang langgeng.” (QS. Al-Mu’min: 39)
Hadirin Jamaah shalat Jum’ah ingkang dipun rahmati Allah Ta’ala!
Nabi shallallahu alaihi wasallam dhawuh:
سَيَأْتِى عَلَى اُمَّتِىْ زَمَانٌ، يُحِبُّوْنَ الْخَمْسَ و يَنْسَوْنَ الْخَمْسَ: يُحِبُّوْنَ الدُّنْيَا ويَنْسَوْنَ الْأَخِرَةَ، و يُحِبُّوْنَ الْحَيَاةَ و يَنْسَوْنَ الْمَوْتَ، ويُحِبُّوْنَ الْقُصُوْرَ و يَنْسَوْنَ الْقُبُوْرَ، ويُحِبُّوْنَ الْمَالَ ويَنْسَوْنَ الْحِسَابَ، ويُحِبُّوْنَ الْخَلْقَ و يَنْسَوْنَ الْخَالِقَ
Artosipun: “Bakal tumiba suwijining mangsa ing atase umatku, kang padha dhemen marang limang perkara lan nglalekake marang limang perkara:
Sepisan: padha dhemen dunya, lan nglalekake akhirat;
Kaping pindho: padha dhemen urip, lan lali ing pati (maut);
Kaping telu: padha dhemen bangunan gedhung-gedhung, lan lali marang kuburan;
Kaping papat: padha dhemen bandha, lan lali ing hisab; lan
Kaping lima: padha dhemen makhluk, lan lali marang Al-Khaliq (Allah).
(Kitab Nashaihul Ibad, makalah 26)
Hadirin Jamaah shalat Jum’ah ingkang dipun rahmati Allah Ta’ala!
Ampun ngantos kenikmatanipun Allah ingkang sampun kaparingaken dateng kita, sami ugi arupi bandha dunya, jabatan, kamewahan lan lintu-lintunipun, ndadosaken kita kabujuk lan nglirwakaken kewajiban dateng Gusti Allah. Kranten karunianipun Allah ingkang tansah kita tampi sementara kita tetep tumindak maksiat, justru badhe dados istidraj utawi panglulu kagem kita.
Makaten petuah Syaikh Ibnu ‘Atha’illah as-Sakandari wonten kitab ipun Al-Hikam:
خَفْ مِنْ وُجُوْدِ إِحْسَانِهِ اِلَيْكَ وَدَوَامِ اِسَاءَتِكَ مَعَهُ اَنْ يَكُوْنَ ذٰلِكَ اِسْتِدْرَاجًا لَكَ
Ingkang artosipun: “Wediyo karo karuniane Allah kang tansah siro tampa sementara sliramu tetep nglakoni maksiat marang Panjenengane, sebab bisa uga iku dadi istidraj (panglulu) tumrapmu.”
باَرَكَ اللهُ لِىْ وَلَكُمْ فِى الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ. وَ نَفَعَنيِ وَ إِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الْأَياَتِ وَ الذِّكْرِ الْحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنّىِ وَ مِنْكُمْ تِلاَوَتَهُ إِنَّهُ هُوَالسَّمِيْعُ اْلعَلِيْمُ. أَقُوْلُ قَوْلِيْ هَذَا وَأَسْتَغْفِرُاللهَ الْعَظِيْمَ لِيْ ولَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِيْنَ. فَاسْتَغْفِرُوْهُ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ، إِنَّهُ هُوَالْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ
Khutbah II
اَلْحَمْدُ للهِ الَّذِى بَشَّرَالْمُتَّقِيْنَ بِأَنَّ لَهُمُ الْحُسْنَى فِى الدُّنْيَا وَالْاَخِرَةِ. أَشْهَدُ اَنْ لَااِلَهَ اِلَّااللهُ وَحْدَهُ لَاشَرِيْكَ لَهُ. وَاَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُوْلُهُ. اَللَّهُمَّ فَصَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ أَشْرَفِ الْمَخْلُوْقَاتِ، وَعَلَى اَلِهِ وَاَصْحَابِهِ اَهْلِ التَّقْوَى وَالْمَغْفِرَةِ
فَيَااَيُّهَا الْمُسْلِمُوْنَ! اِتَّقُوْاااللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَاتَمُوْتُنَّ اِلَّاوَاَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. فَقَالَ اللهُ تَعَالىَ وَلَمْ يَزَلْ قَائِلاً عَلِيْمًا: اِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِيِّ يَأَيُّهَاالَّذِيْنَ اَمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا
اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَصَحْبِهِ وَالتَّابِعِيْنَ وَارْضَ عَنْهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَاأَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ
اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ وَ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ اَلْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ. اَللَّهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا الْبَلاَءَ وَالْغَلَاءَ وَالْفَخْشَاءَ وَالْمُنْكَرَ وَالْمُخْتَلِفَةَ وَالشَّدَائِدَ وَالْمِحَنَ مَاظَهَرَ مِنْهَا وَمَابَطَنَ مِنْ بَلَدِنَا اِنْدُونِيْسِيَّا خآصَّةً وَمِنْ بُلْدَانِ الْمُسْلِمِيْنَ عَامَّةً. يَارَبَّ كُلِّ شَيْءٍ بِقُدْرَتِكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، اِغْفِرْلَنَا كُلَّ شَيْءٍ وَلَاتَسْىأَلْنَا عَنْ كُلِّ شَيْءٍ وَلَاتُحَاسِبْنَا فِى كُلِّ شَيْءٍ وَاَعْطِنَا كُلَّ شَيْءٍ. اِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ. رَبَّنَا آتِناَ فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.وَالْحَمْدللهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
عِبَادَاللهِ ! إِنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِاْلعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتآءِ ذِي اْلقُرْبىَ وَيَنْهَى عَنِ اْلفَخْشآءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ وَاذْكُرُوا اللهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلىَ نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرْ
Teks Khutbah Jumat berbahasa Jawa edisi 7 Juli 2023 ini disusun oleh Kiai Ali Asmungi, Ketua PC LDNU Trenggalek; editor BNA.
