Khutbah I
اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
الحمْدُ لله, الحمدُ للهِ الذِّي جَـعَـلَ رَمـَضَـانَ شَـهْـرَ الـصّـِيـَامِ شَـهْـرٌ فـيـهِ تُـطْـهَـرُ أَنْـفُـسُــنَـا مِـنَ الْـمَعـَـاصِى وَالْأَثـَامِ ـ أَشْـهَـدُ اَنْ لَا اِلَهَ اِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَـرِيْكَ لَهُ الْـمَـلِكُ الْـقُـدُّوسُ الـسَّــلَامُ وَأَشْـهَدُ أنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الدَّاعِي بِقَوْلِهِ وَفِعْلِهِ إِلَى دَارِ السَّـلاَمِ
اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَـيِّدِنَا مُحَمَّدٍ مِصْبَاحِ الظَّلاَمِ ـ صَلاَةً تُشْفِيْنَا بِهَا مِنَ الدَّآءِ وَاْلأَسْـقَامِ ـ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الزِّحَام
أَمَّا بَعْدُ :فَياَ مَعَاشِرَالْمُسْلِمِيْنَ رَحِمَكُمُ اللهُ! اِتَّقُوْاااللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَاتَمُوْتُنَّ اِلَّاوَاَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. فَقَدْ قَالَ اللهُ تَعَالَى فِى كِتَابِهِ الْحَكِيْمِ، أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ: إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ، وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ، لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ ، تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ ، سَلَامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ. صَدَقَ اللهُ الْعَظِيْمُ
Hadirin Jamaah shalat Jum’ah ingkang dipun rahmati Allah Ta’ala,
Takwallah minangka kunci kaselametan kita wonten dunya lan akhirat. Pramila, mangga kita tansah ambudidaya ningkataken ketakwaan dhateng Ngarsa Dalem Allah Ta’ala. Menapa kemawon ingkang dados perintahipun Allah kita tindakaken, lan sedaya ingkang dipun awisi Allah kita tebihi.
Hadirin Jamaah shalat Jum’ah ingkang dipun rahmati Allah,
Wekdal menika kita sampun wonten penghujung Ramadhan. Seminggu malih Ramadhan ingkang suci menika badhe ninggalaken kita sedaya. Kasunyatan saget dipun pirsani kawontenan masyarakat sekitar kita, sampun kathah kesibukan kagem persiapan nyambut Idul Fitri, katitik saking ramenipun margi lan tempat-tempat belanja.
Sak derengipun kita dipun tinggalakan Ramadhan ingkang agung menika, mangga muhasabah malih dhateng pribadhi kita piyambak-piyambak, mawi cara ngenali dhateng derajat utawi tingkatan-tingkatanipun siyam.
Hadirin Jamaah shalat Jum’ah ingkang dipun rahmati Allah Ta’ala,
Imam al-Ghazali ndhawuhaken bilih derajat utawi tingkatan siyam menika wonten tigang macem:
Nomer setunggal, صَوْمُ الْعُمُوْمِ (shaumul ‘umum), utawi siyamipun piyantun awam. Yakni, sebatas nyegah madharan saking luwe lan ngelak, saha kemaluan saking nekani syahwat. Nanging mboten kacegah saking perbuatan-perbuatan maksiat/dosa.
Nomer kalih, صَوْمُ الْخُصُوْصِ (shaumul khusus) utawi siyamipun piyantun khusus/shalih. Yakni, sak lintunipun kacegah madharan lan kemaluanipun saking syahwat, ugi kacegah pangrungu, paningal, lisan lan sedaya nggauta badanipun saking sedaya dosa lan kemaksiatan.
Lan derajat ingkang nomer tiga, صَوْمُ خُصُوْصِ الْخُصُوْصِ (shaumul khususil khusus) utawi siyamipun piyantun ingkang istimewa, yakni para nabi lan rasul, shahabat, para shiddiqin, lan piyantun-piyantun pilihan utawi kekasih-kekasihipun Allah Ta’ala.
Siyamipun, selain madharan, kemaluan kacegah saking syahwat, sarta sedaya anggauta badanipun cinegah saking sedaya perkawis ingkang mbatalaken siyam, manahipun ugi tansah kagem dzikir dhateng Allah, lan pikiranipun bersih saking perkawis-perkawis duniawi.
Hadirin Jamaah shalat Jum’ah ingkang dipun rahmati Allah,
Kathah perkawis ingkang dados sebab rusakipun ganjaran siyam. Langkung-langkung ingkang dipun sebabaken saking lisan. Kados goroh, ingkar janji, bergunjing/nggosip, ngraos pribadhinipun suci, lan nglaknat, ngrendhahaken, dongakaken awon, utawi ngina dhateng piyantun sanes.
Tentang larangan-larangan menika, Allah Ta’ala paring peringatan wonten ing al-Qur’an:
وَلَا يَغْتَبْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا ۚ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ
Artosipun: “Lan aja sebagian sangka sira kabeh nggunjing marang sebagian kang weneh. Apa ta demen salah sawijine wong sangka sira kabeh mangan daging sedulure dhewe kang wus mati? Mangka mesti wae jijik kang mangkono iku,” (Q.S. al-Hujarat: 12)
Mugi-mugi khutbah menika saget kagem bahan muhasabah utawi renungan. Lan mugi-mugi Allah Ta’ala manggihaken kita sami kalian Ramadhan tahun ngajeng lan tahun-tahun sak lajengipun.
باَرَكَ اللهُ لِىْ وَلَكُمْ فِى الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ. وَ نَفَعَنيِ وَ إِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الْأَياَتِ وَ الذِّكْرِ الْحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنّىِ وَ مِنْكُمْ تِلاَوَتَهُ إِنَّهُ هُوَالسَّمِيْعُ اْلعَلِيْمُ. أَقُوْلُ قَوْلِيْ هَذَا وَأَسْتَغْفِرُاللهَ الْعَظِيْمَ لِيْ ولَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِيْنَ. فَاسْتَغْفِرُوْهُ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ، إِنَّهُ هُوَالْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ
Khutbah II
اَلْحَمْدُ للهِ الَّذِى بَشَّرَالْمُتَّقِيْنَ بِأَنَّ لَهُمُ الْحُسْنَى فِى الدُّنْيَا وَالْاَخِرَةِ. أَشْهَدُ اَنْ لَااِلَهَ اِلَّااللهُ وَحْدَهُ لَاشَرِيْكَ لَهُ. وَاَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسُوْلُهُ. اَللَّهُمَّ فَصَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ أَشْرَفِ الْمَخْلُوْقَاتِ، وَعَلَى اَلِهِ وَاَصْحَابِهِ اَهْلِ التَّقْوَى وَالْمَغْفِرَةِ
فَيَااَيُّهَا الْمُسْلِمُوْنَ! اِتَّقُوْاااللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَاتَمُوْتُنَّ اِلَّاوَاَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. فَقَالَ اللهُ تَعَالىَ وَلَمْ يَزَلْ قَائِلاً عَلِيْمًا: اِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِيِّ يَأَيُّهَاالَّذِيْنَ اَمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا. اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَصَحْبِهِ وَالتَّابِعِيْنَ وَارْضَ عَنْهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَاأَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ
اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ وَ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ اَلْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ. اَللَّهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا الْبَلاَءَ وَالْغَلَاءَ وَالْفَخْشَاءَ وَالْمُنْكَرَ وَالْمُخْتَلِفَةَ وَالشَّدَائِدَ وَالْمِحَنَ مَاظَهَرَ مِنْهَا وَمَابَطَنَ مِنْ بَلَدِنَا اِنْدُونِيْسِيَّا خآصَّةً وَمِنْ بُلْدَانِ الْمُسْلِمِيْنَ عَامَّةً. يَارَبَّ كُلِّ شَيْءٍ بِقُدْرَتِكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، اِغْفِرْلَنَا كُلَّ شَيْءٍ وَلَاتَسْىأَلْنَا عَنْ كُلِّ شَيْءٍ وَلَاتُحَاسِبْنَا فِى كُلِّ شَيْءٍ وَاَعْطِنَا كُلَّ شَيْءٍ. اِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ. رَبَّنَا آتِناَ فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.وَالْحَمْدللهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ
عِبَادَاللهِ ! إِنَّ اللهَ يَأْمُرُ بِاْلعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتآءِ ذِي اْلقُرْبىَ وَيَنْهَى عَنِ اْلفَخْشآءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ وَاذْكُرُوا اللهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلىَ نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرْ
Teks Khutbah Jumat berbahasa Jawa edisi 23 Ramadhan 1444 H / 14 April 2023 ini disusun oleh Kiai Ali Asmungi, Ketua PC LDNU Trenggalek; editor BNA.
