Khutbah I

اَلسَّلَام ُعَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

اَللهُ اَكْبَرُ اَللهُ اَكْبَرُ اَللهُ اَكْبَرُ، اَللهُ اَكْبَرُ اَللهُ اَكْبَرُ اَللهُ اَكْبَرُ، اَللهُ اَكْبَرُ اَللهُ اَكْبَرُ اَللهُ اَكْبَرُ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ

اللهُ أَكْبَرُ كَبِيْراً وَالْحَمْدُ للهِ كَثِيْراً، وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلاً، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ وَللهِ الْحَمْدُ

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ، نَحْمَدُكَ يَا ذَاالْجَلَالِ وَاْلإِكْرَامِ، عَلَى مَا اَكْمَلْتَ لَنَا مِنْ دِيْنِ الْإِسْلَامِ، وَجَعَلَنَا خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ وَالْأَنَامِ. وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ. وَنُصَلِّى وَنُسَلِّمُ عَلَى نَّبِى الْهُدَى وَالرَّحْمَةِ، الْمَبْعُوْثِ بِالْكِتَابِ وَالْحِكْمَةِ، سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَاحِبِ الْمَدَدِ لِلْجَسَدِ وَالرُّوْحِ، وَعَلَى اَلِهِ الَّذِيْنَ هُمْ كَمَثَلِ سَفِيْنَةِ نُوْحٍ، وَأَصْحَابِهِ أُوْلِي الْمَأْثِرِ وَالْهِمَمِ وَالْفُتُوْحِ

أَمَّا بَعْدُ

مَعَاشِرَ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ رَحِمَكُمُ اللهُ، أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِيْ بِتَقْوَى اللهِ! وَتَزَوَّدُوْا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَىْ. فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ. وَقَالَ اللهُ تَعَلَى: اَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ: اَلَّذِيْنَ يُنْفِقُوْنَ فِى السَّرَاءِ وَالضَّرَاءِ وَالْكَا ظِمِيْنَ الْغَيْظَ وَالْعَا فِيْنَ عَنِ النَّاسِ، وَاللهُ يُحِبُّ الْمُحْسنِيْنَ (اَلْأَيَةُ) ! صَدَقَ اللهُ الْعَظِيْمُ

Hadirin wal hadirat jama’ah Idul Fitri rahimakumullah,

Setunggalipun keniscayaan kagem kita sedaya saat punika ngaturaken puji saha syukur, alhamdulillahi rabbil ‘alamin, wonten Ngarsa Dalem Allah Ta’ala atas sedaya nikmat ingkang sampun kita tampi. Sae menika nikmat lahir arupi kesehatan, rizki lan kesempatan, langkung-langkung nikmat batin arupi iman lan Islam. Minangka wujud tandha raos syukur kita dhateng Allah, mangga kita tingkataken kuwalitas ketakwaan kita kanthi sarana nglampahi perintah-perintahipun, saha nebihi awisan-awisanipun Allah Ta’ala, dalam rangka anggayuh ridlanipun Allah, kamulyan lan kawilujengan wonten dunya lan wonten akhirat.

Untaian lan sanjungan shalawat saha salam katur lan kunjuk wonten ngarsa junjungan kita, nabi ingkang ngasta risalah kerasulanipun kanthi rahmah dhateng sedaya umat lan alam semesta punika, yakni Kanjeng Rasul Muhammad shalallahu ‘alaihi wassalam. Kanthi harapan, kita benjing wonten akhirat pikantuk syafa’atul ‘uzhma saking panjenenganipun.

Jama’ah Idul Fitri rahimakumullah,

Suasana Idul Fitri enjang punika kebak kebahagiaan lan raos suka cita ingkang mendalam. Gema takbir, tahmid, tahlil, saha tasbih menggema seantero jagat, gegap gempita, membahana seluruh alam semesta. Kanthi raos penuh kepasrahan, kekhusyukan, lan kerendahan hati, kita kumandangaken minangka tandha taqarrub lan mahabbah kita dhateng Ngarso Dalem Allah Ta’ala. Mengagungkan, memuji, mensucikan lan mentauhidkan dhateng Dzat ingkang Maha Agung, Maha Suci, Maha Pinuji lan Maha Tunggal, yakni Allah Subhanahu wa Ta’ala.

Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar, walillaahil hamd…

Jama’ah Idul Fitri rahimakumullah,

Momentum Idul Fitri saat punika, mangga kita dadosaken momentum menebar Islam ingkang rahmatan lil ‘alamin, Islam ingkang penuh rahmah, kasih sayang, saling anjagi lan tolong menolong, saling menghormati lan menghargai antar sesami umat beragama, supados tercapai kehidupan ingkang harmonis sak lebetipun berkeluarga, bermasyarakat, berbangsa, lan bernegara bahkan kagem perdamaian dunia.

Kata kuncinipun, sedaya kalawau saget tercapai menawi kita beragama kanthi rahmah. Allah Ta’ala sampun negasaken wonten Al-Qur’an Surat al-Anbiya’ ayat 107:

وَمَا اَرْسَلْنَاكَ اِلَّا رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ

Artosipun: “Lan Ingsung (Allah) ora ngutus sira (Muhammad), kejaba amung ngrahmati kanggo alam semesta.”

Ayat punika nunjukaken pentingipun mujudaken raos kasih sayang sak lebetipun beragama:

(يَنْظُرُوْنَ الْاُمَّةَ بِعَيْنِ الرَّحْمَةِ)

Bahkan mboten namung dhateng manungsa, namun ugi dhateng makhluk-makhluk lintunipun lan dhateng alam semesta secara menyeluruh.

Ajaran Rasulullah shalallahu ‘alaihi wassalam ingkang berorientasi rahmatan lil ‘alamin punika sampun dipun buktekaken sepanjang sejarah kerasulanipun. Tigang perkawis ingkang saling berkaitan, yakni: hubungan manungsa kalian Pengeran, manungsa kalian sesami manungsa, saha manungsa kalian alam sekitar, sampun dipun ajaraken sak lebetipun ajaran lan risalah kerasulanipun Kanjeng Nabi Muhammad shalallahu ‘alaihi wassalam.

Sedaya punika badhe tercapai menawi cara beragama kita mawi konsep-konsep beragama ingkang tawazun (berimbang), i’tidal (adil), tawasuth (sedang-sedang), lan tasamuh (toleran). Ugi kita hindari sikap berlebih-lebihan sak lebetipun beragama, amargi sikap berlebih-lebihan punika saget mbekta kerusakan. Kados dhawuhipun Kanjeng Nabi shalallahu ‘alaihi wassalam:

يَا اَيُّهَالنَّاسُ اِيَّاكُمْ وَالْغُلُوَّ فِى الدِّيْنِ، فَاءِنَّمَا اَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمُ الْغُلُوَّ فِى الدِّيْنِ

Artosipun: “He manungsa, ngedohono sira kabeh ing perilaku ‘berlebih-lebihan’ (ngliwati wates) sak jroning beragama, amarga sak temene rusake umat sak durunge sira kabeh iku lantaran anduweni sikap berlebih-lebihan sak jroning beragama.”

Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar, walillaahil hamd…

Kaum muslimin wal muslimat, jama’ah Idul Fitri rahimakumullah,

Kagem mencapai Islam ingkang rahmatan lil ‘alamin, kita ugi kedah kagungan sikap pemaaf, langkung-langkung wonten ing momentum Idul Fitri punika. Kanthi sikap pemaaf, badhe terjalin persaudaraan (ukhuwah). Akhir zaman sak mangke, raos ukhuwuh semakin terkikis. Raos ukhuwah sampun mulai tergeser kaliyan kondisi sosial. Pramila, momen Idul Fitri tahun punika monggo kita manfaataken kagem menjalin silaturahim, saling memaafkan lan ridha bir-ridha, kanthi rendahipun manah lan jembaripun penggalih. Supados kita leres-leres kembali dhateng fitrah, sarana memenuhi hak-hak kita dhateng Allah lan dhateng sesami.

Wonten kata hikmah: “Dengan memaafkan tidak akan mengurangi kehormatan, dengan rendah hati tidak akan menurunkan harga diri.”

Gusti Allah Ta’ala wonten ing salah setunggalipun hadits qudsi dhawuh:

قَالَ النَّبِىُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَقُوْلُ اللهُ تَعَالَى: اَنَا الرَّحْمَنُ وَهَذِهِ الرَّحِمُ اِنْشَقَقْتُ لَهَا اِسْمًا مِنْ اِسْمِىْ، فَمَنْ وَصَلَهَا وَصَلْتُهُ وَمَنْ قَطَعَهَا بَتَتُّهُ

Artosipun: “Kanjeng Nabi dhawuh, bilih Gusti Allah dhawuh: Ingsun Dzat kang Maha Welas Asih. Lan sebutan sanak (arrahim) Ingsun pundhut saking salah siji asma Ingsun. Mula sing sapa wonge nepung sanak, mangka Ingsun nepung marang dheweke, lan sing sapa wonge megot sanak, mangka Ingsun megot marang dheweke.”

Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar, walillaahil hamd…

Kaum muslimin wal muslimat rahimakumullah,

وَاعْتَصِمُوْا بِحَبْلِ اللّٰهِ جَمِيْعًا وَّلَا تَفَرَّقُوْا

“Lan cecekelana sira kabeh marang agamane Allah, lan aja sira kabeh bercerai-berai”

Allah saha Rasulipun sampun ngajaraken supados umat Islam bersatu padhu, saling menghargai lan menghormati perbedaan. Sampun ngantos perbedaan andadosaken perpecahan. Sak lebetipun kehidupan beragama, mboten dipun parengaken menuduh lan menvonis dhateng tiyang sanes kados nuduh kafir, munafik, sesat, bid’ah, utawi ucapan-ucapan ingkang ngandung provokasi dhateng arah perpecahan antar sesami muslim, amung amargi perbedaan. Menapa malih ngantos ngalalaken dharah lan kehormatanipun sedherek sesami muslim, lantaran perbedaan pemahaman lan penafsiran tekstual ayat utawi dalil.

Imam Bukhari ngriwayataken wonten ing Shahih Bukhari, Nabi shalallahu ‘alaihi wassalam dhawuh:

اَلْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُوْنَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ، وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ مَانَهَى اللهُ عَنْهُ

Artosipun: “Muslim ingkang haqiqi inggih punika, muslim ingkang muslim-muslim lintunipun slamet saking lisan lan astanipun. Wondene tiyang ingkang hijrah, inggih punika tiyang ingkang ninggal laranganipun Allah Subhanahu wa Ta’ala.”

Dados sampun jelas lan pertela, bilih kita sebagai umat Islam kedah nebaraken agami sarana saling menghormati, kasih sayang, mboten pareng menzhalimi, mboten pareng menghujat lan gawe permusuhan, sae punika mawi ucapan ugi mawi tindakan.

Justru, menawi kita beragama mawi perangai ingkang kasar, mesthi badhe nuwuhaken ketakutan lan efek ingkang mboten sae, nuwuhaken permusuhan lan perpecahan. Kosok wangsulipun, menawi kita mawi cara ingkang lemah lembut, santun lan menghormati, badhe nuwuhaken persatuan, kerukunan, lan kehidupan ingkang harmonis wonten ing masyarakat, bangsa lan negara, bahkan dunia.

إِنَّ الرِّفْقَ لَا يَكُوْنُ فِى شَيْءٍ اِلَّا زَانَهُ وَلَا يُنْزَعُ مِنْ شَىْءٍ اِلَّا شَانَهُ

Artosipun : “Sak temene barang kang den hiasi ‘kelembutan’ iku sinawang indah (bagus). Lan suwalike, barang kang tanpa kelembutan bakal sinawang ala.” (HR. Muslim).

Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar, walillaahil hamd…

Jama’ah Idul Fitri rahimakumullah,

Ramadlan sampun ndhidhik lan ngajari kita kathah perkawis: kesabaran, ketawadlu’an, lan keikhlasan, langkung-langkung perkawis nahan amarah lan hawa nafsu. Sedaya kalawau nuwuhaken efek ingkang kuat kagem mbentuk pribadhi kita dhateng kedudukan ‘takwa’. Ing pangertos, kita dibentuk supados dados manungsa ingkang mboten namung sae (shaleh) secara pribadi (individu), nanging ugi dibentuk dados manungsa ingkang sae (shaleh) secara sosial. Saking sisi individu, kita dados manungsa ingkang sae lan leres dados hambanipun Allah. Sisi lintunipun, kita sae lan leres dados manungsa ingkang migunani tumprap sesami. Pendidikan ramadlan nuwuhaken jiwa sosial, murah hati, remen tetulung, saling menyayangi, lan memaafkan.

Menika angrupekaken indikator saking ciri-ciri tiyang ingkang bertakwa, kados dhawuhipun Allah wonten Al-Qur’an surat Ali Imran ayat 134:

اَلَّذِيْنَ يُنْفِقُوْنَ فِى السَّرَآءِ وَالضَّرَآءِ وَالْكَا ظِمِيْنَ الْغَيْظَ وَالْعَا فِيْنَ عَنِ النَّاسِ، وَاللهُ يُحِبُّ الْمُحْسنِيْنَ

Artosipun: “Yaiku wong-wong sing nafkahake bandhane, ing wektu longgar utawa wektu rupek, lan wong-wong sing nahan amarahe dan aweh pangapura marang kesalahane wong liya. Allah nresnani marang wong-wong kang agawe kebajikan”.

Mugi-mugi wonten ing Idul Fitri tahun punika kita pikantuk ridhanipun Allah Ta’ala, kembali dhateng jati diri kita yakni fitri (suci), lan kalebet golonganipun tiyang-tiyang ingkang begja pikantuk suwarganipun Allah Subhanahu wa Ta’ala. Aamiin… Aamiin… Aamiin Ya Rabbal ‘alamin.

جَعَلَنَا اللهُ وَاِيَّاكُم مِنَ الْعَاءِدِيْنَ وَالْفَاءِزِيْنَ وَالْمَقْبُوْلِيْنَ، وَاَدْخَلَنَا وَاِيَّاكُم فِى زُمْرَةِ عِبَادِهِ الصَّالِحِيْنَ. اَقُوْلُ قَوْلِى هَذَا وَاسْتَغْفِرُاللهَ لِى وَلَكُم، وَلِوَالِدِيْنَا وَلِسَآءِرِ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ، فَاسْتَغْفِرُوْهُ اِنَّهُ هُوَالْغَفُوْرُالرَّحِيْمُ

Khutbah II

اَللهُ اَكْبَرُ، اَللهُ اَكْبَرُ، اَللهُ اَكْبَرُ، اَللهُ اَكْبَرُ، اَللهُ اَكْبَرُ، اَللهُ اَكْبَرُ، اَللهُ اَكْبَرُ، اَللهُ اَكْبَرُ، اَللهُ اَكْبَرُ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ فِى كُلِ حِيْنٍ وَ اَوْقَاتٍ. وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ

اَلَّلهُمَّ فَصَلِّ وَسَلِّمُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، اَشْرَفِ الْخَلْقِ وَالْبَرِيَّاتِ. وَ عَلَى اَلِهِ وَصَحْبِهِ الَّذِيْنَ يَظْفَرُوْنَ مِنَ اللهِ حَظًّا وَافِرًا

اَمَّا بَعْدُ: فَيَا عِبَدَاللهُ ، اِتَّقُوْااللهَ وَتَمَسَّكُوْا بِدِيْنِهِ الْقَوِيْمِ. وَاعْلَمُوْا اَنَّ اللهَ تَعَلَى اَمَرَكُمْ بِالْإِ عْتِصَامِ بِحَبْلِهِ الْمَتِيْنِ فَأَطِيْعُوْهُ. وَ نَهَاكُمْ عَنِ التَّفَرُّقِ فَاحْذَرُوْهُ. أَلَّلهُمَّ ارْضَ عَنِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِيْنَ، اَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ وَ عُثْمَانَ وَ عَلِى وَعَنْ سَاءِرِ اَصْحَابِ  نَبِيِّكَ اَجْمَعِيْنَ، وَارْحَمْهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ

اَلَّلهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْ مِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، وَالْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ اَلْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ. اَلَّلهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا الْبَلَاءَ وَالْوَبَاءَ وَالْزَّلَازِلَ وَسُوْءَ الْفِتَنِ وَ الْمِحَنَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، عَنْ بَلَدِنَا اِنْدُوْنِيْسِيَا هَذَا خَاصَّةً، وَسَاءِرِالْبُلْدَانِ الْمُسْلِمِيْنَ عَامَّةً، يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ. يَا رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ بِقُدْرَتِكَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ اِغْفِرْلَنَا كُلَّ شَىْءٍ وَلَا تَسْئَلْنَا عَنْ كُلِّ شَىْءٍ وَلَا تُحَاسِبْنَا فِى كُلِّ شَىْءٍ وَاَعْطِنَا كُلَّ شَىْءٍ.  رَبَّنَا اَتِنَا فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

عِبَادَاللهِ ، اِنَّ اللهَ يَاءْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ، وَاِيْتَاءِ ذِىْ الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَالْبَغْيِ، يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ، وَاذْكُرُوْااللهَ الْعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ، وَلَذِكْرُاللهِ اَكْبَرُ

Teks khutbah Idul Fitri Bahasa Jawa 1443 H / 2022 M dengan tema "Momentum Menebar Islam Rahmatan lil Alamin" ini disusun oleh Kiai Ali Asmungi, Ketua PC LDNU Trenggalek.
You May Also Like

Bacaan dan Tata Cara Bilal Shalat Jumat (Panduan Singkat)

Dalam pelaksanaan shalat Jumat, bilal atau muraqqi mempunyai peran yang penting. Bilal…

Khutbah Jumat Basa Jawa LDNU Trenggalek: Makna lan Kautamaan Wulan Rajab

Khutbah I الحَمْدُ لِلهِ الَّذِيْ خَلَقَ الزّمَانَ وَفَضَّلَ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ فَخَصَّ…

Khutbah Jumat Bahasa Jawa LDNU Trenggalek: Esensi Syukur

Khutbah I الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِيْ اخْتَارَ الْبَقَاءَ لِنَفْسِهِ وَارْتَضَاهُ. وَحَكَمَ فِيْهِمْ بِعَدْلِهِ…

Tata Cara dan Bacaan Bilal Salat Idul Adha

Bilal atau Muraqqi adalah seseorang yang bertugas mengumandangkan tarqiyah (seruan kepada jamaah untuk melaksanakan salat). Berikut tata cara dan bacaan bilal salat Idul Adha.